1
00:02:29,580 --> 00:02:31,590
Бид өөр нэгийг олсон!

2
00:03:14,500 --> 00:03:19,130
За энэ л байна. Өө-өө.
Надад дугаар байна. Надад дугаар байгаа...

3
00:03:19,220 --> 00:03:21,890
Бид бүгд ээлжээ авах болно
Өнөө орой түүнтэй хамт, залуусаа!

4
00:03:21,970 --> 00:03:23,180
Тийм ээ, алив!

5
00:03:26,600 --> 00:03:30,560
Хөөе, залуусаа, миний хожсон тоо 15 боллоо!
Энэ нь ялах болно!

6
00:03:38,190 --> 00:03:39,530
Өө, сахиусан тэнгэр!

7
00:03:40,320 --> 00:03:41,530
Тэнгэр элч!

8
00:03:41,610 --> 00:03:44,410
Хөөе, сахиусан тэнгэр! Тэнгэр элч!

9
00:03:58,420 --> 00:04:00,840
Зүгээр дээ. Зүгээр дээ.

10
00:04:01,880 --> 00:04:05,140
Тэнэмэлүүд, надад тасалбараа үзүүлээрэй!

11
00:04:07,140 --> 00:04:10,770
Өөр нэг сэтгэл татам эр,
Тэгээд тэр өдрийн турш сэгсэрлээ.

12
00:04:10,850 --> 00:04:12,210
Тэр бүгд ядарсан байна!

13
00:04:14,270 --> 00:04:16,310
Надад өөр олон охид бий!

14
00:04:16,400 --> 00:04:19,860
Хятад, Африк, Испани,
дилерийн сонголт.

15
00:04:20,440 --> 00:04:22,030
Гэхдээ хэрэв та сахиусан тэнгэрийг хүсч байвал ...

16
00:04:24,110 --> 00:04:26,410
Та нар маргааш буцаж ирэх ёстой.

17
00:04:26,490 --> 00:04:29,660
Мөн таамаглалаар эсвэл голлийгээр,
Энэ нь таны азтай өдөр байж магадгүй юм.

18
00:04:33,500 --> 00:04:34,620
Дөчин нэг!

19
00:04:39,550 --> 00:04:40,630
Надаас зайл!

20
00:05:11,450 --> 00:05:14,330
- Сара!
- Би энд байна.

21
00:05:14,410 --> 00:05:17,580
Хүү минь, ээж чинь мэдмээр байна
Хэрэв та цэцэг авсан бол.

22
00:05:17,670 --> 00:05:21,840
- Тэр энд байна уу?
- Тэр'|Би удахгүй ирнэ. Та яарах хэрэгтэй.

23
00:05:21,920 --> 00:05:23,550
Би одоо илүү ихийг сонгох болно.

24
00:05:29,050 --> 00:05:30,640
Эдгээрийг авсанд баярлалаа.

25
00:05:30,720 --> 00:05:32,560
Чи намайг цэцэгт ямар их хайртайг мэднэ.

26
00:05:32,640 --> 00:05:33,810
Би тэгдэг.

27
00:05:35,520 --> 00:05:38,190
Одоо цэнхэр бол түүний дуртай өнгө.

28
00:05:38,770 --> 00:05:41,980
Шулуун зогсохоо бүү мартаарай
мөн хатагтай шиг аашил.

29
00:05:55,120 --> 00:05:57,370
Сара?

30
00:06:10,720 --> 00:06:13,470
Тэр үзэсгэлэнтэй биш гэж үү, Алекс?

31
00:06:14,520 --> 00:06:16,980
Мэй, чи зориуд цэнхэр өнгийг сонгосон уу?

32
00:06:17,060 --> 00:06:19,730
Учир нь энэ нь гарч ирдэг
түүний нүдний өнгө?

33
00:06:23,150 --> 00:06:24,150
Клео!

34
00:06:24,230 --> 00:06:26,860
Тэр энд байхгүй. Би түүнийг хот руу явуулсан.

35
00:06:27,490 --> 00:06:29,780
За, энэ нь биднийг засахад үлддэг.

36
00:06:30,780 --> 00:06:31,780
Тийм биш гэж үү?

37
00:06:38,500 --> 00:06:40,250
- Аав_.
-Намайг ингэж дуудаж болохгүй.

38
00:06:43,000 --> 00:06:46,130
Би чамд талархах гэсэн юм
надад илгээсэн бэлгүүдийн төлөө.

39
00:06:46,210 --> 00:06:49,840
- Чимээгүй, Сара.
-Ямар бэлэг вэ? Надад хэлээч.

40
00:06:51,010 --> 00:06:53,470
Чиний надад илгээсэн чихэр надад таалагдаж байна.

41
00:06:54,560 --> 00:06:57,890
Хамгийн шилдэг нь болор хун юм.

42
00:06:59,690 --> 00:07:00,900
Үнэхээр.

43
00:07:01,440 --> 00:07:04,610
Мэдсэндээ маш их баяртай байна
Миний бэлэг ямар их утгатай вэ.

44
00:07:04,690 --> 00:07:07,740
Хонгор минь, одоо гадаа гараад тогло.

45
00:07:07,820 --> 00:07:09,240
Клеог буцаж ирэхэд нь олоорой.

46
00:07:09,820 --> 00:07:13,030
- Би үлдэж болохгүй юу?
-Чамайг гадаа гарч тоглохыг хүсч байна.

47
00:07:13,120 --> 00:07:15,240
Би ээжтэйгээ ганцаараа ярилцмаар байна.

48
00:07:15,330 --> 00:07:17,330
Чамайг ярьж дуусаад би буцаж ирж болох уу?

49
00:07:17,410 --> 00:07:19,500
Ээж чинь чамайг аваад ирнэ
тэр бэлэн болсон үед.

50
00:07:21,420 --> 00:07:24,670
Одоо чамд хэлсний дагуу гүй.

51
00:07:26,250 --> 00:07:29,420
Би тэр хунг буцааж авчирсан
Европоос танд зориулж,

52
00:07:29,510 --> 00:07:31,260
тэгээд хүүхэд дээр хаячихдаг.

53
00:07:31,340 --> 00:07:32,640
Тэр чиний охин.

54
00:07:32,720 --> 00:07:35,720
Би эхнэрээсээ хангалттай хүүхэдтэй.
Хууль ёсны хүүхдүүд.

55
00:07:35,810 --> 00:07:38,780
Миний хувьд ямар байдгийг чи мэдэх үү
Энэ хотын гудамжаар алхах уу?

56
00:07:38,810 --> 00:07:39,980
Би чиний төлөө бүхнээ өгсөн.

57
00:07:40,060 --> 00:07:41,740
Тэр хэзээ ч байх ёсгүй байсан, Мэй!

58
00:07:41,770 --> 00:07:44,150
Би чамайг эмч рүү явуулсан
тэр замбараагүй байдлаас салахын тулд!

59
00:07:44,230 --> 00:07:45,820
Чи новшийн хүү.

60
00:07:45,900 --> 00:07:48,740
Талархалгүй гичий минь!

61
00:07:56,870 --> 00:07:58,700
Хонгор минь чи хаана байсан бэ?

62
00:07:58,790 --> 00:08:00,330
Би чамайг хаа сайгүй хайсан.

63
00:08:02,540 --> 00:08:03,880
Тэр эргэж ирж байна уу?

64
00:08:05,790 --> 00:08:09,260
Магадгүй удаан хугацаанд биш байх. Магадгүй хэзээ ч үгүй.

65
00:08:09,340 --> 00:08:10,970
Би түүнийг тэгээсэй гэж хүсэхгүй байна.

66
00:08:12,930 --> 00:08:14,890
Бид хүлээж, харах хэрэгтэй болно.

67
00:08:16,600 --> 00:08:21,100
Аав чинь их завгүй хүн
бас чухал хүн.

68
00:08:25,770 --> 00:08:29,780
Би өвдөж үхвэл яах вэ?

69
00:08:30,900 --> 00:08:32,860
Чи өвдөж үхэхгүй.

70
00:08:32,950 --> 00:08:34,950
Та үүнд хэтэрхий залуу, эрүүл байна.

71
00:08:35,030 --> 00:08:36,160
Гэхдээ ээж ээ...

72
00:08:37,740 --> 00:08:40,790
Хэрэв би тэгсэн бол тэр эргэж ирэх болов уу
бас чамтай үлдэх үү?

73
00:08:40,870 --> 00:08:45,210
Үгүй. Чи хэзээ ч битгий асуу
гэсэн асуулт дахиад л.

74
00:08:45,290 --> 00:08:46,410
- Ойлгож байна уу?
-Гэхдээ...

75
00:08:46,460 --> 00:08:47,670
Дахиж хэзээ ч болохгүй.

76
00:08:49,210 --> 00:08:51,630
Эдгээрийн аль нь ч чамтай ямар ч хамаагүй.

77
00:08:55,090 --> 00:08:58,140
Би чамд юу юунаас илүү хайртай

78
00:08:58,220 --> 00:09:01,180
эсвэл энэ өргөн ертөнцийн хэн нэгэн.

79
00:09:01,770 --> 00:09:02,930
сахиусан тэнгэр?

80
00:09:04,230 --> 00:09:08,150
Тэнгэр элч. Завсарлагааны цаг боллоо.

81
00:09:09,020 --> 00:09:11,570
Ээж намайг таван настай байхад зугтсан.

82
00:09:12,150 --> 00:09:13,610
Тэгээд нагац эгч намайг оруулав.

83
00:09:14,240 --> 00:09:15,610
Присцилла авга эгч.

84
00:09:16,910 --> 00:09:20,330
Тэр над дээр унтраалга ашигласан
өдөрт дор хаяж хоёр удаа. Хараач.

85
00:09:21,200 --> 00:09:23,160
Шилжүүлэгчтэй гичий.

86
00:09:24,290 --> 00:09:27,210
Тэр миний мэддэг байсан хамгийн бүдүүлэг эмэгтэй байсан.
Гүнгийн авхайгаас ч бүдүүлэг.

87
00:09:27,790 --> 00:09:29,630
Тэр намайг шинэ унтраалга тайрахад хүргэнэ

88
00:09:29,710 --> 00:09:31,840
өдөр бүр урд талынх нь модноос.

89
00:09:32,670 --> 00:09:34,720
Тиймээс нэг өдөр,

90
00:09:35,300 --> 00:09:38,850
тэр гарч цай ууж байсан
түүний хуурамч найзуудтайгаа.

91
00:09:39,430 --> 00:09:42,100
Тэгээд би сүх авсан
Тэгээд би модыг тайрсан.

92
00:09:43,480 --> 00:09:46,190
Энэ нь байшингаар дамжин өнгөрч,
түүний гоёмсог өгзөгтэй өрөөг бутлах.

93
00:09:50,480 --> 00:09:51,730
Тиймээ.

94
00:09:51,820 --> 00:09:53,360
Бурхан минь, би зүгээр л гацсан болоосой гэж хүсэж байна

95
00:09:53,440 --> 00:09:56,030
Приссигийн царайг харахын тулд
тэр гэртээ ирэхэд.

96
00:09:59,530 --> 00:10:03,950
Тэгээд хааяа буцаад ирээсэй гэж боддог
бас намайг уучлаарай гэж хэлээрэй.

97
00:10:04,040 --> 00:10:05,910
Магадгүй миний амьдрал өөр байсан байх.

98
00:10:06,000 --> 00:10:07,120
Яаж тэгэх вэ?

99
00:10:07,210 --> 00:10:10,290
Би энд дуусаагүй байж магадгүй,

100
00:10:10,380 --> 00:10:11,460
чи мэднэ,

101
00:10:13,000 --> 00:10:15,630
зүгээр л матрасын нүх байх
садар самуун хүмүүст зориулсан.

102
00:10:16,380 --> 00:10:18,060
Зүгээр л минийх биш алтны тоос цуглуулж байна.

103
00:10:21,390 --> 00:10:24,270
Аав намайг зарсан
гурван унц алтны төлөө.

104
00:10:26,310 --> 00:10:29,060
Тэгээд тэр надад ингэж хэлсэн
Би ордонд үлдэх гэж байсан.

105
00:10:30,770 --> 00:10:34,730
Би түүнийг хааны ордон гэсэн үг гэж бодсон.
Гүнж шиг.

106
00:10:38,660 --> 00:10:39,820
Энэ муу.

107
00:10:40,990 --> 00:10:41,990
Тэнгэр элч-хмм? I

108
00:10:42,660 --> 00:10:44,160
Танд том төлөвлөгөө бий юу?

109
00:10:44,240 --> 00:10:45,830
- Төлөвлөгөө?
-Тиймээ.

110
00:10:45,910 --> 00:10:47,370
Танд төлөвлөгөө байх ёстой, сахиусан тэнгэр.

111
00:10:48,120 --> 00:10:52,500
Та илүү их зүйлд найдах хэрэгтэй
энэ ертөнцөөс гадуурх энэ ертөнц... хос шоо.

112
00:10:52,590 --> 00:10:54,250
Юунд найдаж байна вэ?

113
00:10:54,340 --> 00:10:56,590
Та найдваргүй байж чадахгүй.

114
00:10:56,670 --> 00:10:58,220
Би давж байна.

115
00:10:58,300 --> 00:10:59,300
Яаж?

116
00:11:00,340 --> 00:11:02,510
Хэзээ ч эргэж хардаггүй, хэзээ ч бүү хар.

117
00:11:08,020 --> 00:11:09,560
Алив.

118
00:11:09,640 --> 00:11:14,020
J” бидний дууг хэзээ санаж байна
зүгээр л llke залбирал байсан p

119
00:11:15,070 --> 00:11:19,820
j” нь сайн мэдээний дуулал шиг
чи агаарт баригдчихлаа”

120
00:11:21,200 --> 00:11:25,990
j” бууж ир, бууж ир, сайхан хүндэтгэл j”

121
00:11:27,410 --> 00:11:31,920
j” миний энгийн байшинд болон j бөгж”

122
00:11:32,960 --> 00:11:34,790
j” ба n'ng j”

123
00:11:46,310 --> 00:11:50,690
J” ring I/ke money, r/ng like алт j”

124
00:11:51,560 --> 00:11:56,690
j” Эдгээр алмазыг 7'урна
шууд буцаад нүүрсний j ”

125
00:11:58,480 --> 00:11:59,690
алив хүү минь.

126
00:12:12,460 --> 00:12:13,670
Эзэн.

127
00:12:14,580 --> 00:12:17,590
Ерөөл өгсөнд баярлалаа
чиний надад өгсөн газар нутаг.

128
00:12:19,340 --> 00:12:20,970
Би үргэлж мэдэх болтугай,

129
00:12:22,300 --> 00:12:26,100
Би газар тариалан, амьтан болгонд анхаарал хандуулж,

130
00:12:27,390 --> 00:12:29,640
Чи бол тэднийг өсөхөд нь тусалдаг.

131
00:12:31,020 --> 00:12:34,440
Надад хүч чадал, мэргэн ухааныг өгөөч.

132
00:12:36,060 --> 00:12:38,320
Фермийг хор хөнөөлөөс хамгаална уу.

133
00:12:39,860 --> 00:12:41,280
Баярлалаа, эрхэм ээ.

134
00:12:43,110 --> 00:12:44,110
Амен.

135
00:12:50,080 --> 00:12:51,580
Эзэн минь, би...

136
00:12:52,290 --> 00:12:56,460
Би тэгж найдаж байсан
Магадгүй чи надад өгч магадгүй ...

137
00:12:56,540 --> 00:13:00,000
Надад өгөөч гэж хэлэх гэсэн юм...

138
00:13:02,840 --> 00:13:05,130
Үүнийг хуваалцаж чадах хүнтэй.

139
00:13:06,430 --> 00:13:08,010
Зарим удирдамж,

140
00:13:09,060 --> 00:13:10,600
тэмдэг,

141
00:13:11,850 --> 00:13:13,230
юу ч.

142
00:13:18,060 --> 00:13:19,940
Тийм ээ, тэр загасчлах дуртай байх?

143
00:13:21,530 --> 00:13:23,740
Магадгүй тэр урт хөлтэй юм болов уу?

144
00:13:25,110 --> 00:13:28,410
Ямартай ч чи... чи надад ямар төрлийн хэрэгтэйг мэднэ.

145
00:13:30,410 --> 00:13:31,540
Би чамд итгэж байна.

146
00:14:10,370 --> 00:14:11,370
Хүү.

147
00:14:14,290 --> 00:14:15,290
Цааш алх.

148
00:14:17,500 --> 00:14:18,500
Алив залуусаа.

149
00:14:18,580 --> 00:14:20,500
- Тэр тэнд байна.
-Тэр тийм ч цэвэр биш.

150
00:14:20,590 --> 00:14:21,630
Хатагтай.

151
00:14:25,340 --> 00:14:27,540
- Хатагтай.
-Тэр миний зүрхийг аль хэдийн хэдэн хэсэг болгон хуваасан.

152
00:14:27,590 --> 00:14:29,300
Хөөх! Та үүнийг харах уу!

153
00:14:29,890 --> 00:14:32,470
- Хөөе, нөөцөл.
- Хатагтай.

154
00:14:33,060 --> 00:14:34,390
Буцаж зогс.

155
00:14:37,770 --> 00:14:39,650
Тэр харах ёстой зүйл, тийм үү?

156
00:14:41,190 --> 00:14:42,690
Тэр хэн бэ?

157
00:14:43,320 --> 00:14:47,030
Тэр сахиусан тэнгэр.
Баруун рокийн хамгийн сайхан охин.

158
00:14:47,110 --> 00:14:50,820
Даваа, Баасан гараг бүрийн үдээс хойш,
тэр алхдаг.

159
00:14:50,910 --> 00:14:52,620
Тэд бүгд түүнийг харахаар гарч ирдэг.

160
00:14:52,700 --> 00:14:54,450
Нөхөр нь яагаад зэвсэгтэй байгааг би харж байна.

161
00:14:54,540 --> 00:14:55,930
Өө, энэ түүний нөхөр биш.

162
00:14:55,950 --> 00:14:59,250
Бие хамгаалагч.
Хэн ч түүний хөлийн зайд үнэ төлбөргүй ордоггүй.

163
00:15:00,670 --> 00:15:01,830
Би түүнтэй уулзах ёстой.

164
00:15:01,920 --> 00:15:03,500
Та дараалалд орох хэрэгтэй болно.

165
00:15:03,590 --> 00:15:05,460
Гүнгийн авхай өдөр бүр сугалаа зохион байгуулдаг

166
00:15:05,550 --> 00:15:08,010
хэн зарцуулахыг харах
түүнтэй хамт өнгөрүүлэх чанартай цаг.

167
00:15:08,090 --> 00:15:09,380
Гүнгийн авхай?

168
00:15:09,470 --> 00:15:12,970
Тэр тэнд янхны газар эзэмшдэг. Ордон.

169
00:15:14,100 --> 00:15:16,350
- Юу? Тэр биеэ үнэлэгч юм уу?
- мм-хмм.

170
00:15:17,520 --> 00:15:20,020
Эзэн минь, танд байгаа нь гарцаагүй
хошин шогийн мэдрэмж.

171
00:15:21,100 --> 00:15:22,940
-Тэр охин.
- Тэр юу вэ?

172
00:15:23,770 --> 00:15:25,690
Өө. Өө, юу ч биш.

173
00:15:27,570 --> 00:15:30,450
-Та тэр ферм дээр хэтэрхий удаж байна.
-Тиймээ. Тохиролцъё.

174
00:15:30,530 --> 00:15:32,660
Алив, ар талд нь ав.

175
00:16:03,770 --> 00:16:06,650
Би чамд бурхны үнэнийг хэлье.

176
00:16:09,570 --> 00:16:13,070
Бүх эрчүүд чамайг ашиглахыг хүсдэг.

177
00:16:14,030 --> 00:16:17,160
Аав чинь зөвхөн санаа тавьдаг байсан
ээж чинь түүнд юу өгсөн тухай.

178
00:16:19,080 --> 00:16:20,910
Тэгээд түүнд байгаа бүхнээ өгсөн.

179
00:16:24,670 --> 00:16:27,000
Тэгээд одоо тэр түүнийг хөөж, 0175-ыг таслав

180
00:16:28,920 --> 00:16:33,510
Та тэдэнд зүрх сэтгэлээ өгөх үед
тэд үүнийг хэсэг болгон урж хаядаг.

181
00:16:36,600 --> 00:16:38,100
Тэдний хэн нь ч хамаагүй.

182
00:16:41,810 --> 00:16:44,650
Эдгээр чулуунууд нь ногоон шил,
маргад биш.

183
00:16:45,730 --> 00:16:47,360
Танд өөр зүйл байгаа юу?

184
00:16:50,900 --> 00:16:53,320
Энэ дэлхий дээр хэн ч хэнийг ч тоохгүй

185
00:16:53,400 --> 00:16:55,530
өөр арга бий.

186
00:16:56,820 --> 00:16:58,530
Зүгээр л чи бид хоёр...

187
00:16:58,620 --> 00:17:00,410
Таван хялбар доллар.

188
00:17:21,470 --> 00:17:24,810
Тэдгээр хөлөг онгоцнуудын нэгэнд сууцгаая
мөн далайд яв.

189
00:17:27,520 --> 00:17:29,270
Бид хаашаа явах вэ?

190
00:17:30,190 --> 00:17:33,820
Эндээс хол, хол.

191
00:17:37,070 --> 00:17:38,410
Алс хол.

192
00:17:39,990 --> 00:17:41,490
Энэ сайхан сонсогдож байна.

193
00:17:43,370 --> 00:17:46,670
Мэй, чи нөхөрлөлөө.

194
00:17:51,130 --> 00:17:54,340
Яагаад бодохгүй байна вэ
бид хаашаа явах тухай. Хмм?

195
00:17:59,100 --> 00:18:01,220
Одоо ирээрэй. Бидэнд бүтэн өдөр байхгүй.

196
00:18:25,870 --> 00:18:29,500
Миний залбирлыг надтай хамт хэлээрэй, хонгор минь.

197
00:18:33,800 --> 00:18:39,090
Тэнгэрт байдаг бидний аав,
чиний нэр алдарших болтугай.

198
00:18:40,140 --> 00:18:43,850
Таны хаанчлал ирж, чиний хүсэл биелэх болно

199
00:18:43,930 --> 00:18:46,430
тэнгэрт байгаа шиг дэлхий дээр.

200
00:18:47,230 --> 00:18:50,810
Энэ өдөр бидний өдөр тутмын талхыг бидэнд өгөөч.

201
00:18:52,520 --> 00:18:54,030
мөн...

202
00:18:55,400 --> 00:18:56,490
Тэгээд...

203
00:19:01,370 --> 00:19:03,990
Ээж ээ? Ээж ээ, сэрээрэй.

204
00:19:04,080 --> 00:19:06,750
Гуйя. Сэрэх.

205
00:19:37,070 --> 00:19:39,860
Энэ бол бурхны үнэн.

206
00:19:41,200 --> 00:19:43,530
Чи үүнийг одоо мэдсэн нь дээр дээ, хүү минь.

207
00:19:48,250 --> 00:19:49,580
Би төлсөн. Намайг оруул.

208
00:19:49,660 --> 00:19:51,000
Там руу яв.

209
00:19:51,830 --> 00:19:53,040
Алив.

210
00:19:53,130 --> 00:19:54,710
Алив, сахиусан тэнгэр!

211
00:19:55,460 --> 00:19:57,250
Там руу яв.

212
00:20:01,010 --> 00:20:02,720
Би хол яв гэсэн.

213
00:20:06,850 --> 00:20:10,980
Ваннаа дүүргэ.

214
00:20:22,610 --> 00:20:24,290
Чи надаас ямар нэг юм нуугаад байгаа юм уу?

215
00:20:26,870 --> 00:20:28,240
Та өөрийгөө тийм онцгой гэж бодож байна уу?

216
00:20:30,620 --> 00:20:34,040
Надаас илүү
энд байгаа бусад хүмүүс үү?

217
00:20:41,170 --> 00:20:43,090
Чамайг ямар нэг зүйл нууж байгааг би мэдэж байна.

218
00:20:45,760 --> 00:20:48,220
Би чамтай харьцах хориотой гэж гүнгийн авхай хэлсэн.

219
00:20:49,890 --> 00:20:51,730
чи гахай.

220
00:20:54,100 --> 00:20:57,940
Намайг доошлуулаач, намайг доошлуулаач! гүнгийн авхай!

221
00:21:03,360 --> 00:21:04,700
Доошоо бай.

222
00:21:06,070 --> 00:21:07,450
- Хангалттай юу?
- Хангалттай.

223
00:21:07,530 --> 00:21:08,530
Аан?

224
00:21:10,290 --> 00:21:12,460
Алив, надтай тулалдаарай. Алив.

225
00:21:14,370 --> 00:21:17,500
Та ямар их өвдөлтийг мэдэхгүй байна
Би чамайг гомдоох болно.

226
00:21:17,590 --> 00:21:19,090
- Хий. Үүнийг хий!
- Зогс!

227
00:21:20,340 --> 00:21:21,800
Түүнд хичээл заах хэрэгтэй.

228
00:21:26,220 --> 00:21:28,140
Би танхимаас түүний хашгирахыг сонссон.

229
00:21:30,970 --> 00:21:33,520
Хэрэв эрчүүд чамайг түүнд юу хийж байгааг мэдсэн бол
тэд чамайг дүүжлэх болно.

230
00:21:34,440 --> 00:21:36,270
Хэрэв тэд богино байвал надад нэмэлт олс байна.

231
00:21:38,690 --> 00:21:40,190
Өөр үг биш.

232
00:21:41,610 --> 00:21:44,650
Түүнийг тайвшруулж, түүнтэй ярилц
ойлгож байна уу?

233
00:21:44,740 --> 00:21:47,160
-Тиймээ.
- Кофе, талх өгсөх замдаа байна.

234
00:21:47,740 --> 00:21:49,240
Тэр үүнийг хүлээж авсан эсэхийг шалгаарай.

235
00:21:49,330 --> 00:21:51,490
Би түүнийг хоёр цагийн дараа ажиллахад бэлэн байлгах хэрэгтэй.

236
00:21:52,080 --> 00:21:54,080
Түүн дээр тэмдэг биш.

237
00:21:54,160 --> 00:21:55,500
Марк биш.

238
00:22:14,810 --> 00:22:15,810
Нээлттэй байна.

239
00:22:27,950 --> 00:22:29,530
Та юунд таатай байна, эрхэм ээ?

240
00:22:35,500 --> 00:22:37,790
Энд хамаагүй
хэрэв та гэрлэсэн бол.

241
00:22:38,750 --> 00:22:43,550
Христэд итгэгч ээж чинь хамаагүй
зөвшөөрөхгүй байна.

242
00:22:46,170 --> 00:22:47,880
Энд ямар ч гэм буруу байхгүй, за юу?

243
00:22:49,430 --> 00:22:52,050
Зүгээр л таашаал, тиймээс бүү ич.
Юу хүсч байгаагаа хэлээч.

244
00:22:55,310 --> 00:22:56,480
Та.

245
00:22:57,690 --> 00:22:59,020
Би бүгд чинийх.

246
00:23:03,020 --> 00:23:06,440
Чи яагаад энд ирж болохгүй гэж
тэгээд би чамайг угаана.

247
00:23:11,660 --> 00:23:13,160
Би чамайг гомдоохгүй, амлаж байна.

248
00:23:14,450 --> 00:23:16,290
Энэ шаардлагагүй болно, хатагтай.

249
00:23:16,370 --> 00:23:17,450
Хатагтай?

250
00:23:18,290 --> 00:23:21,420
-Би чиний ээж шиг харагдаж байна уу?
- Үгүй ээ, хатагтай.

251
00:23:25,590 --> 00:23:26,840
Та тэгэхгүй.

252
00:23:30,050 --> 00:23:35,010
Үнэнийг хэлэхэд би үүний төлөө ирээгүй.

253
00:23:35,100 --> 00:23:38,430
-Тийм үү?
-Би тантай ярилцах гэж ирсэн.

254
00:23:42,270 --> 00:23:43,810
Ярилцмаар байна уу?

255
00:23:46,480 --> 00:23:48,440
Сайхан хуцдаг хүн байна
Доод давхарт Мерфи гэдэг.

256
00:23:48,530 --> 00:23:50,030
Тэр чиний чихийг тайлах болно.

257
00:24:09,380 --> 00:24:11,050
Чи... энэ өрөөнд амьдардаг уу?

258
00:24:12,800 --> 00:24:15,510
Сарнайгаар хүрээлэгдсэн бяцхан цагаан байшин минь
толгодын орой дээр

259
00:24:15,600 --> 00:24:17,390
миний үлдэхийг илүүд үздэг газар.

260
00:24:18,720 --> 00:24:20,850
Би ийм замаар ирэх ёсгүй байсан.

261
00:24:20,930 --> 00:24:23,350
Өөр ямар арга зам байна вэ?

262
00:24:25,060 --> 00:24:26,520
Би итгэлгүй байна.

263
00:24:31,570 --> 00:24:32,610
Та хэдэн настай вэ?

264
00:24:34,160 --> 00:24:36,370
Би үнэхээр хөгшин байна. Та хэдэн настай вэ?

265
00:24:36,450 --> 00:24:37,950
Хорин зургаа.

266
00:24:39,500 --> 00:24:41,000
Энэ бол алт олборлогчийн хувьд эртний зүйл.

267
00:24:41,080 --> 00:24:43,500
Одоо хар даа, би уурхайчин биш.

268
00:24:44,540 --> 00:24:46,250
Би ферм дээр ажилладаг.

269
00:24:52,300 --> 00:24:54,090
Таны жинхэнэ нэр сахиусан тэнгэр мөн үү?

270
00:24:54,180 --> 00:24:56,720
Та намайг хүссэнээрээ дуудаж болно.

271
00:24:59,220 --> 00:25:01,640
- За намайг нэр...
- Би таны нэрийг мэдэхийг хүсэхгүй байна.

272
00:25:03,440 --> 00:25:05,060
Майкл Хосеа.

273
00:25:05,150 --> 00:25:08,320
Та айж байна уу
Таны эхнэр юу гэж бодож болох талаар

274
00:25:08,400 --> 00:25:10,070
Хэрэв та надтай хамт байвал?

275
00:25:10,150 --> 00:25:12,110
Эхнэр?

276
00:25:12,190 --> 00:25:15,320
Үгүй ээ, би гэрлээгүй учраас хараарай.

277
00:25:18,120 --> 00:25:19,950
Гэхдээ би удахгүй болно.

278
00:25:20,040 --> 00:25:24,000
Тэгээд энд ирээд аваарай
чадах чинээгээрээ эрх чөлөөний сүүлчийн амт.

279
00:25:24,080 --> 00:25:28,840
За, би чадахгүй, чи харж байна
Учир нь би чамтай гэрлэх болно.

280
00:25:28,920 --> 00:25:31,670
Хмм. Чи надтай гэрлэх гэж байна...

281
00:25:33,260 --> 00:25:34,720
Намайг эндээс аваад яв

282
00:25:34,800 --> 00:25:36,840
- миний авах ёстой амьдралыг надад өгөөч?
- мм-хмм.

283
00:25:40,310 --> 00:25:42,600
Та энэ долоо хоногт тав дахь санал болгож байна.

284
00:25:43,730 --> 00:25:46,900
Таны бодож байгаа зүйлийг бид хийвэл ямар вэ
тэгээд бид үүнийг өдөр гэж нэрлэдэг үү?

285
00:25:48,230 --> 00:25:50,650
Би чамд сайхан амьдрал бэлэглэх болно.

286
00:25:53,190 --> 00:25:54,950
Алив. Надтай хамт яв.

287
00:26:05,620 --> 00:26:08,000
Цаг дууслаа. Алив.

288
00:26:08,630 --> 00:26:09,790
Өө.

289
00:26:11,460 --> 00:26:12,960
Би буцаж ирж байна.

290
00:26:13,050 --> 00:26:16,800
Миний гуйж байгаа зүйл бол шударга хагас цаг л юм.

291
00:26:16,880 --> 00:26:19,010
Надтай таван минут,
чи чөтгөр шиг гүйх болно.

292
00:26:19,090 --> 00:26:20,140
Сахиусан тэнгэр, сахиусан тэнгэр...

293
00:26:26,560 --> 00:26:29,100
Дараагийн удаа би бурханд залбирдаг
Миний амьдралыг хуваалцах эмэгтэйн төлөө

294
00:26:29,190 --> 00:26:32,610
Би илүү тодорхой хэлэх болно.

295
00:26:33,530 --> 00:26:36,400
Тэгэхээр та дахин сугалаанд хожсон уу?

296
00:26:37,280 --> 00:26:39,530
Би дахин хоёр дахин төлсөн.

297
00:26:41,070 --> 00:26:42,700
Азтай надад.

298
00:26:44,370 --> 00:26:49,830
Чамайг зүгээр л цагаа дэмий өнгөрөөхийг харахыг би үзэн ядаж байна
мөн алтны тоос чатлаж байна.

299
00:26:49,920 --> 00:26:52,630
Та энд үлдэхийг хүсч байна уу
амьдралынхаа үлдсэн хугацаанд?

300
00:26:53,380 --> 00:26:55,630
Би тийм биш гэж бодож байна
үнэхээр таны бизнес.

301
00:26:55,710 --> 00:26:58,590
Энэ бол миний бизнес байсан
Би чамайг гудамжинд харсан тэр мөчид.

302
00:26:58,680 --> 00:27:00,220
Тийм ээ, анхны харцаар дурладаг, тийм үү?

303
00:27:00,300 --> 00:27:01,640
Зөв.

304
00:27:04,770 --> 00:27:06,600
Уучлаарай. Би чамайг одоо унтуулж байна уу?

305
00:27:06,680 --> 00:27:10,020
Энэ бүх яриа ядаргаатай,
шударга байх.

306
00:27:10,100 --> 00:27:12,150
Тэгэхээр чи намайг орон дээр тантай хамт байхыг илүүд үзэх үү?

307
00:27:12,230 --> 00:27:15,440
Ядаж авчихаад л явах байсан
чиний алтан тоосноос ямар нэгэн зүйл.

308
00:27:22,740 --> 00:27:24,450
Би чамайг энэ газраас гаргая.

309
00:27:26,660 --> 00:27:27,910
Би нухацтай байна.

310
00:27:32,670 --> 00:27:33,880
Надтай гэрлээч.

311
00:27:38,220 --> 00:27:40,720
Цаг дууслаа. Гутлаа өмс.

312
00:27:40,800 --> 00:27:42,180
Энэ бол...

313
00:27:47,430 --> 00:27:48,980
Чиний явах цаг боллоо.

314
00:27:50,890 --> 00:27:52,400
Тантай ярилцаж байгаадаа таатай байна.

315
00:27:57,190 --> 00:27:58,900
Тэр дахин үгүй ​​гэж хэлэв.

316
00:27:58,990 --> 00:28:00,070
Shocmng.

317
00:28:00,650 --> 00:28:04,490
Би мэдэхгүй.
Дахиад нэг оролдоод үзэхэд хангалттай алтан тоос авлаа.

318
00:28:05,120 --> 00:28:08,250
Магадгүй танд шинэ төлөвлөгөө хэрэгтэй байх.
Хэдэн үхэр худалдаж аваарай.

319
00:28:08,330 --> 00:28:09,750
Илүү хямд байсан байж магадгүй.

320
00:28:10,370 --> 00:28:13,500
Гэртээ харь, Майкл. Фермээ ажиллуул.

321
00:28:14,710 --> 00:28:17,050
Ийм хэмжээний алтаар үнэлэгдэх эмэгтэй байхгүй гэж үү.

322
00:28:19,090 --> 00:28:20,220
Хмм.

323
00:28:20,880 --> 00:28:23,840
Тэнгэр элч, тэр хүн хэн бэ?
чи өнгөрсөн шөнө хамт байсан уу?

324
00:28:23,930 --> 00:28:26,510
- Аль нь?
- Сайхан царайлаг.

325
00:28:26,600 --> 00:28:28,310
Тэд бүгд надад адилхан харагддаг.

326
00:28:28,930 --> 00:28:34,230
Зургаан фут, хар үстэй, цэнхэр нүдтэй.

327
00:28:34,310 --> 00:28:37,150
Тэр над руу инээмсэглэхэд би үүнийг мэдэрч байлаа
миний хөлийн хуруу хүртэл.

328
00:28:37,230 --> 00:28:40,190
Хулсны тэмдэгтэй туулай
nantucket-аас чам руу инээмсэглэж болно,

329
00:28:40,280 --> 00:28:42,280
мөн та үүнийг мэдрэх болно
хөлийнхөө хуруу хүртэл.

330
00:28:42,360 --> 00:28:45,490
Брэндигээ уу, азтай.
Хэн ч чамтай яриагүй.

331
00:28:45,570 --> 00:28:49,660
Би ар араасаа шалгагдаагүй хүүтэй болсон.
Жинхэнэ эр хүнд боломж өгмөөр байна.

332
00:28:49,750 --> 00:28:53,370
Гүнзгий охин бүрт нэг аяга гэж хэлсэн.
Сүү үнэтэй.

333
00:28:58,050 --> 00:29:00,170
Тэгэхээр чи үнэхээр түүнд хамаагүй гэж үү, сахиусан тэнгэр?

334
00:29:04,590 --> 00:29:08,470
Чи түүнийг авч болно.
Та надад маш том сайн зүйл хийх болно.

335
00:29:21,570 --> 00:29:23,610
Хөөе, энэ нь сайн санаа юм шиг санагдаж байна ...

336
00:29:23,700 --> 00:29:24,700
Тиймээ.

337
00:29:27,320 --> 00:29:29,740
Чихэр минь, өнөө орой сахиусан тэнгэрийг битгий зовоо.

338
00:29:29,830 --> 00:29:32,330
Тэр намайг чамд хэлэхийг хүссэн
чи намайг илүү их хүсч байна.

339
00:29:33,910 --> 00:29:36,120
-Тийм гэж үү?
-Тиймээ.

340
00:29:36,210 --> 00:29:37,920
Тэнгэр элч өөр юу гэж хэлсэн бэ?

341
00:29:38,000 --> 00:29:40,340
Би түүнд маш том сайн сайхныг хийнэ

342
00:29:41,170 --> 00:29:44,010
тариачин хүүг гараас нь салгах.

343
00:29:44,840 --> 00:29:47,300
- Тэр тэгж хэлсэн үү?
- Тийм ээ.

344
00:29:47,390 --> 00:29:50,470
Өмнө нь над шиг эмэгтэйтэй хамт байгаагүй
Миний хэлж чадахаар.

345
00:29:50,560 --> 00:29:52,720
Би чам шиг хүнтэй хэзээ ч хамт байгаагүй.

346
00:30:04,950 --> 00:30:07,950
Хмм. Та дахин.

347
00:30:12,410 --> 00:30:16,250
Чиний найз надтай доод давхарт таарлаа.

348
00:30:17,670 --> 00:30:20,460
Чи түүнээс асуусан гэж хэлсэн
намайг гараас чинь салгаарай.

349
00:30:22,300 --> 00:30:25,550
Би чамд цагаа дэмий үрнэ гэж хэлсэн
мөн миний дээр алтан тоос.

350
00:30:25,630 --> 00:30:28,840
Надад санаа зовох хэрэггүй.
Би хотоос гарч байна.

351
00:30:29,850 --> 00:30:33,310
Хөндий рүү буцлаа.
Ферм рүү буцах.

352
00:30:34,270 --> 00:30:36,850
За цаашаа.
Би чамайг зогсоохгүй.

353
00:30:37,440 --> 00:30:39,810
Эндхийн үзэмж танд таалагдаж байна уу?

354
00:30:39,900 --> 00:30:43,730
Алдуулсан овоохой?
Согтуу хөвгүүд шаварт тулалдаж байна уу?

355
00:30:44,990 --> 00:30:49,030
Эрчүүд мөнгө төлж байна
Тэдний нэрийг малгайнд оруулах,

356
00:30:49,610 --> 00:30:51,330
тиймээс тэдэнд боломж олддог
чамтай секс хийх үү?

357
00:30:51,370 --> 00:30:53,410
-Би чамаас санаа тавиагүй.
- Үгүй, чи тэгээгүй.

358
00:30:53,490 --> 00:30:55,750
Үгүй ээ, яагаад гэвэл чи юу ч асуудаггүй биз дээ?

359
00:30:55,830 --> 00:30:58,000
Үгүй ээ, яагаад гэвэл чамд юу ч хэрэггүй.

360
00:30:58,790 --> 00:31:02,290
Эсвэл зүгээр л юм болов уу
Учир нь чи юу ч мэдрэхгүй байна. Тэр үү?

361
00:31:02,380 --> 00:31:06,090
Би яагаад найзын чинь өрөөнд орж болохгүй гэж?
Магадгүй тэр ямар нэг юм мэдрэх байх.

362
00:31:06,170 --> 00:31:08,510
Энэ бол гайхалтай санаа.
Үгүй ээ. Тэр бас бага зардалтай.

363
00:31:08,590 --> 00:31:10,550
Та ч бас орхиж магадгүй
нүүрэндээ инээмсэглэлээр.

364
00:31:10,590 --> 00:31:12,510
Та намайг инээмсэглэхийг хармаар байна уу? Зүгээр л миний нэрийг хэл.

365
00:31:12,600 --> 00:31:15,180
Таны нэр хэн бэ? Хмм?

366
00:31:16,430 --> 00:31:17,770
Яагаад гэвэл би санахгүй байна.

367
00:31:21,610 --> 00:31:23,230
Энэ бол Майкл.

368
00:31:29,910 --> 00:31:31,530
Цаг нь болсон.

369
00:31:32,700 --> 00:31:36,120
Зогс. Хөөе, зогсоо. Хөөе зогсоо. Зогс.

370
00:31:37,040 --> 00:31:38,830
Бид үүнийг хараахан хийж чадахгүй байна.

371
00:31:38,910 --> 00:31:41,370
- "Одоохондоо" гэж юу гэсэн үг вэ?
- Хөөе, хөөе.

372
00:31:45,550 --> 00:31:47,880
Бид хүлээх ёстой
Энэ нь танд ямар нэг зүйлийг илэрхийлэх хүртэл.

373
00:31:49,510 --> 00:31:50,970
Чи үнэхээр тэнэг юм.

374
00:31:52,510 --> 00:31:54,220
Би чиний төлөө юу ч мэдрэхгүй байна.

375
00:31:55,470 --> 00:31:57,640
Юу ч биш.

376
00:32:00,640 --> 00:32:02,980
Чи бол шороон тариачин.

377
00:32:06,820 --> 00:32:08,280
Тийм ээ, би.

378
00:32:34,260 --> 00:32:36,300
Бостон том хот биш гэж үү?

379
00:32:37,100 --> 00:32:39,220
Би ээжид чинь хэлсэн
Би чамайг сайн халамжлах байсан.

380
00:32:48,780 --> 00:32:49,820
Алив.

381
00:33:09,420 --> 00:33:12,380
Дээд давхарт. Баруун талд байгаа хоёр дахь хаалга.

382
00:33:13,180 --> 00:33:16,090
Намайг Салли гэдэг. Чинийх юу вэ хонгор минь?

383
00:33:16,180 --> 00:33:18,850
За тэр ичимхий. Түүнийг битгий тоо.

384
00:33:22,180 --> 00:33:25,690
Түүнийг гэрт нь хүргэж өгөөч.
Зүгээр л түүнийг эндээс гарга.

385
00:33:25,770 --> 00:33:27,650
Ээж нь нас барсан.

386
00:33:28,650 --> 00:33:30,110
Тэр энд илүү дээр байх болно

387
00:33:30,190 --> 00:33:31,740
- энэ гоёмсог газарт ...
- Үгүй.

388
00:33:33,320 --> 00:33:34,530
Үгүй ээ, тэр тэгэхгүй.

389
00:33:58,890 --> 00:34:00,010
Өө, тийм.

390
00:34:08,810 --> 00:34:11,150
Өө, хонгор минь. Зүгээр дээ.

391
00:34:36,420 --> 00:34:38,510
Та миний Брэндийг идэж байна уу?

392
00:34:38,590 --> 00:34:40,150
Энэ бол миний амсаж байсан хамгийн сайхан зүйл байсан.

393
00:34:41,510 --> 00:34:44,220
Чи надад мөнгө төлсөн даруйдаа тэр чинийх болно.

394
00:34:46,480 --> 00:34:48,060
Түүнийг хэн гэдэг вэ?

395
00:34:49,520 --> 00:34:51,730
Та түүнийг хүссэнээрээ дуудаж болно.

396
00:34:52,440 --> 00:34:54,030
Түүнийг халамжил.

397
00:35:02,530 --> 00:35:03,910
Нааш ир.

398
00:35:04,580 --> 00:35:06,580
Үгүй, үгүй, үгүй...

399
00:35:13,670 --> 00:35:16,760
Битгий дуу гарга. Битгий дуу гарга.

400
00:35:17,470 --> 00:35:19,800
Хараач.

401
00:35:42,200 --> 00:35:44,490
Би чамд ундаа асгахад чи ууна.

402
00:35:57,510 --> 00:35:59,760
Халааснуудаар дамжина
Чи цогцсыг хаяхаасаа өмнө Колин.

403
00:35:59,840 --> 00:36:01,890
Тэнд чамд ямар нэг зүйл байгаа байх.

404
00:36:16,900 --> 00:36:18,030
Нааш ир.

405
00:36:20,030 --> 00:36:21,820
Намайг чамаас дахин битгий асуугаарай.

406
00:36:36,540 --> 00:36:38,800
Танд ухаантай төрх бий
чиний тухай.

407
00:36:39,420 --> 00:36:40,720
Таны нэр хэн бэ?

408
00:36:40,800 --> 00:36:41,930
Санаа зовох хэрэггүй.

409
00:36:43,340 --> 00:36:45,720
Чи одооноос эхлэн миний бяцхан сахиусан тэнгэр байх болно.

410
00:36:47,890 --> 00:36:50,520
Мөн та үүнийг хийх хүртэл
яг миний чамд хэлж байгаа зүйл,

411
00:36:51,430 --> 00:36:52,810
бид эвлэрэх болно.

412
00:36:55,770 --> 00:36:57,650
"Тэр миний ой санамжинд амьдарч магадгүй

413
00:36:57,730 --> 00:37:00,820
хамгийн эелдэг хүн шиг
миний танилын тухай,

414
00:37:01,490 --> 00:37:03,070
гэхдээ энэ л байна.

415
00:37:03,740 --> 00:37:06,530
Надад найдах, айх зүйл алга,

416
00:37:06,620 --> 00:37:10,580
мөн түүнийг зэмлэх зүйл юу ч биш.

417
00:37:10,660 --> 00:37:13,750
Бурханд баярлалаа! Надад тийм өвдөлт байхгүй.

418
00:37:14,460 --> 00:37:17,170
Тиймээс бага зэрэг хугацаа

419
00:37:17,250 --> 00:37:20,670
Би мэдээж илүү сайн байхыг хичээх болно. '

420
00:37:21,550 --> 00:37:25,140
илүү хүчтэй хоолойгоор тэр удалгүй нэмж хэлэв.

421
00:37:25,890 --> 00:37:31,180
"Надад ийм тайтгарал бий ... би ...

422
00:37:31,270 --> 00:37:32,600
"Шууд."

423
00:37:33,730 --> 00:37:35,230
Шууд уу?

424
00:37:37,650 --> 00:37:41,230
"7 нэн даруй ийм тайтгарлыг олж ав,

425
00:37:41,320 --> 00:37:45,950
-аас хэтрээгүй байна
миний талд төсөөллийн алдаа,

426
00:37:47,740 --> 00:37:52,040
мөн энэ нь ямар ч хор хөнөөл учруулаагүй
өөрөөсөө бусад хүнд

427
00:37:57,670 --> 00:38:02,210
Иймэрхүү мэдрэмжинд бүү бууж өг.

428
00:38:03,760 --> 00:38:05,090
Тэд чамайг сүйрүүлэх болно ...

429
00:38:05,180 --> 00:38:06,180
"'I-leppiness.

430
00:38:07,930 --> 00:38:11,350
Энэ нь ихэвчлэн юу ч биш юм
харин биднийг хуурдаг бидний хоосон зүйл.

431
00:38:29,740 --> 00:38:30,740
Алекс.

432
00:38:32,740 --> 00:38:34,500
Энэ бол сахиусан тэнгэр.

433
00:38:36,540 --> 00:38:37,710
Та гайхалтай юм.

434
00:38:42,380 --> 00:38:43,960
Бид өмнө нь уулзаж байсан уу?

435
00:38:45,050 --> 00:38:46,470
байж болно.

436
00:38:47,590 --> 00:38:50,800
Чи миний мэддэг байсан хүн шиг харагдаж байна.

437
00:39:19,710 --> 00:39:20,920
[Гүншофл

438
00:39:32,720 --> 00:39:34,970
Алекс Ста/Форд
өнгөрсөн шөнө тархийг нь дэлбэлсэн

439
00:39:35,060 --> 00:39:37,560
тэр мэдсэн үедээ
тэр төрсөн охинтойгоо бэлгийн харьцаанд орсон.

440
00:39:37,640 --> 00:39:40,650
Битгий эргэж хар. Яв.

441
00:39:44,520 --> 00:39:46,190
Ноуангел алга болсон.

442
00:39:46,280 --> 00:39:49,820
Түүнийг хамгийн сүүлд усан онгоцны зогсоол руу явж байхад нь харсан.

443
00:39:49,900 --> 00:39:53,070
мөн ахмад Соренсений shrp
өчигдөр боомтоос гарсан.

444
00:39:55,120 --> 00:39:57,160
Түүнийг гэрээсээ гарахад нь хэн тусалсан бэ?

445
00:39:58,750 --> 00:39:59,790
Салли.

446
00:40:02,290 --> 00:40:04,750
За, чи түүнийг алахаас өмнө
түүнийг надад авчир.

447
00:40:32,410 --> 00:40:35,240
Бид бөөгнөрөл хийж болно
Калифорни руу хийсэн энэ аялалд.

448
00:40:37,540 --> 00:40:38,870
Бүгдийг нь хар.

449
00:40:39,870 --> 00:40:44,420
Бид бас зарж магадгүй.
Тэдэнд үнэ төлбөргүй авсанаас дээр.

450
00:40:45,630 --> 00:40:47,550
Надад бидний мөнгийг дааж чадах залуу бий.

451
00:40:47,630 --> 00:40:49,590
Түүний бууралт 10% байна.

452
00:40:50,340 --> 00:40:51,970
Чи үүнд зүгээр үү?

453
00:40:52,050 --> 00:40:54,140
Надад сонголт байхгүй гэж бодож байна.

454
00:41:35,220 --> 00:41:36,220
Түүнийг доош нь тавь.

455
00:41:42,350 --> 00:41:44,390
Оллоо. Явцгаая.

456
00:41:45,480 --> 00:41:46,480
Хурдлаарай!

457
00:42:03,160 --> 00:42:04,540
Энд та уух хэрэгтэй.

458
00:42:07,210 --> 00:42:09,210
Та өвчтэй биш гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?

459
00:42:10,130 --> 00:42:12,170
Би зүгээр л ээжийнхээ тухай бодож байсан.

460
00:42:13,550 --> 00:42:14,800
Тэр ямархуу байсан бэ?

461
00:42:17,010 --> 00:42:18,180
Үзэсгэлэнтэй.

462
00:42:21,560 --> 00:42:23,140
Эвдэрсэн.

463
00:42:25,770 --> 00:42:26,980
Чи намгархай байна.

464
00:42:27,600 --> 00:42:29,190
Толгой өвдөж байна.

465
00:42:29,270 --> 00:42:30,440
Хэр удаан өвдөж байна вэ?

466
00:42:32,110 --> 00:42:36,360
Тэр тариачнаас хойш
намайг доромжилж эхлэв.

467
00:42:37,160 --> 00:42:38,910
Тэгээд чи түүнтэй хамт яваагүйдээ харамсаж байна уу?

468
00:42:41,370 --> 00:42:43,950
Үгүй. Хэн ч намайг өмчлөхгүй.

469
00:42:44,040 --> 00:42:47,540
Тиймээ. гүнгийн авхай
ямар ч байсан чамайг явуулахгүй байсан.

470
00:42:47,620 --> 00:42:50,080
Тэр намайг энд байлгаж чадахгүй.

471
00:42:50,170 --> 00:42:53,210
-Тэр чадахгүй юм шиг.
-Бид тохиролцсон.

472
00:42:54,170 --> 00:42:56,590
Тэр миний мөнгийг барьдаг,
тэгээд бэлэн болмогц би алхдаг.

473
00:42:56,670 --> 00:42:58,930
Эндээс гарч байгаа ганц охидууд хэтэрхий хөгшин,

474
00:42:59,010 --> 00:43:01,890
ажил хийхэд хэтэрхий өвчтэй эсвэл үхсэн.

475
00:43:07,730 --> 00:43:08,940
Тэнд хэн байна?

476
00:43:13,440 --> 00:43:14,440
Тэнгэр элч.

477
00:43:15,530 --> 00:43:16,530
Ороорой.

478
00:43:17,820 --> 00:43:21,200
Та аймшигтай харагдаж байна.
Ямар нэг зүйл таныг зовоож байна уу?

479
00:43:21,280 --> 00:43:25,950
-Чи намайг дэндүү их ажиллуулсан.
- Дэмий юм. Суу, хонгор минь.

480
00:43:26,700 --> 00:43:29,040
Таныг өглөөний цайгаа өнгөрөөсөн гэж сонссон.
Та ямар нэг зүйл хүсч байна уу?

481
00:43:33,920 --> 00:43:35,510
Би алтыг хүсч байна.

482
00:43:36,460 --> 00:43:38,670
Та яагаад үүнийг хүсч байна вэ?

483
00:43:38,760 --> 00:43:41,510
-Яагаад гэвэл минийх.
- Хмм.

484
00:43:42,760 --> 00:43:44,260
Өөртөө кофе асга.

485
00:43:44,350 --> 00:43:46,770
Би кофе хүсэхгүй байна. Би алтыг хүсч байна.

486
00:43:47,980 --> 00:43:50,600
Надад хэлээч, чи яагаад алтаа авах гэж байгаа юм бэ?

487
00:43:50,690 --> 00:43:53,690
Би явмаар байна, өөрийн гэсэн байртай болмоор байна.

488
00:43:53,770 --> 00:43:55,070
Хмм.

489
00:43:55,150 --> 00:43:58,530
Амбицтай болж байна, тийм үү?
Надтай өрсөлдөх гээд байна уу?

490
00:43:58,610 --> 00:44:01,410
Үгүй ээ, би зуун миль явна
энэ газраас.

491
00:44:01,490 --> 00:44:03,490
Чи надад санаа зовох хэрэггүй. Би зүгээр л...

492
00:44:03,570 --> 00:44:05,160
Би ганцаараа үлдэхийг хүсч байна.

493
00:44:05,740 --> 00:44:08,290
Би чамайг сайн харж байгаа биз дээ? Хмм?

494
00:44:09,330 --> 00:44:11,500
Чи нэг эмэгтэй байх байсан
зуун хүнтэй тулалдаж байна.

495
00:44:11,580 --> 00:44:12,880
Та хэр удаан тэсэх вэ?

496
00:44:14,750 --> 00:44:18,300
Магадгүй би гэрлэх ч юм уу.

497
00:44:19,880 --> 00:44:24,140
Та угаалга хийх дуртай
мөн эрэгтэй хүнд хоол хийх,

498
00:44:24,220 --> 00:44:27,810
мөн түүнд хэзээ ч секс хийдэг
мөн түүний хүссэнээр үнэгүй юу?

499
00:44:28,560 --> 00:44:30,600
Та эрэгтэй хүнийг хэрхэн баярлуулахаа мэддэг
30 минутын турш.

500
00:44:30,690 --> 00:44:31,850
Энэ бол чиний сайн зүйл.

501
00:44:31,940 --> 00:44:33,400
Би алтаа авмаар байна, гүнгийн хатагтай.

502
00:44:33,480 --> 00:44:35,060
Чиний төлөө миний юу хийдгийг чи мартаж байна.

503
00:44:36,070 --> 00:44:37,440
Бүх зүйл мөнгө шаарддаг.

504
00:44:38,150 --> 00:44:41,110
Та уул уурхайн хотод торгон хувцас өмсдөг.
Би чамд хамгаалалт өгдөг.

505
00:44:41,200 --> 00:44:43,570
Би чамайг тэжээдэг. Та сайхан байшинд амьдардаг.

506
00:44:43,660 --> 00:44:45,450
Миний нэр бичиг дээр байгаа юу?

507
00:44:48,120 --> 00:44:51,250
- Та юу гэж хэлсэн бэ?
- Та цөцгий, элсэн чихэртэй кофе ууна,

508
00:44:51,910 --> 00:44:55,000
Гудамжинд байх тэр талхчингийн нарийн боов,

509
00:44:55,670 --> 00:45:00,090
гурван өндөг, нэг стейк
чиний дээр... чиний сайхан Хятад.

510
00:45:00,170 --> 00:45:03,930
Өглөөний цайндаа овъёосны будаа идсэн
хоёр аяга сүүтэй, нормтой.

511
00:45:05,390 --> 00:45:07,050
Хичнээн эрчүүд...

512
00:45:09,560 --> 00:45:12,310
Би секс хийх ёстой байсан уу
Тэгэхээр та үүнийг авч болох уу?

513
00:45:14,650 --> 00:45:17,570
Чи өөрийгөө гахай шиг чихэж байна
тэгээд та роялти шиг хувцасла!

514
00:45:17,650 --> 00:45:19,030
Гүнгийн авхай?

515
00:45:19,110 --> 00:45:21,070
Юуны гүнж вэ?

516
00:45:21,740 --> 00:45:23,550
Тэд бүр төлөхгүй
чамтай дахиж секс хийх.

517
00:45:23,570 --> 00:45:25,620
Та мөнгө төлөх ёстой
чамтай секс хийх.

518
00:45:27,200 --> 00:45:28,640
Чи намайг хаанаас олсоноо мартчихлаа, хатагтай.

519
00:45:29,330 --> 00:45:33,120
Шаварт хучигдсан гудамжинд,
хугарч цуст цохиулсан.

520
00:45:33,830 --> 00:45:35,330
Би чамайг гүнж болгосон.

521
00:45:35,420 --> 00:45:36,580
Би бүгдийг нь авч явж чадна.

522
00:45:36,670 --> 00:45:38,090
намайг уучлаарай.

523
00:45:42,590 --> 00:45:43,840
Та талархалгүй байна.

524
00:45:43,930 --> 00:45:46,050
Миний хэлэхийг хүссэн зүйл л байсан
Би үүнийг дахиж хийж чадахгүй.

525
00:45:46,140 --> 00:45:47,470
Би эндээс явах хэрэгтэй байна.

526
00:45:47,550 --> 00:45:49,280
Тэр цайны аяга эврийг тойроод ирэв
Англиас.

527
00:45:49,310 --> 00:45:51,390
Би таны өр дээр түүний өртгийг нэмнэ.

528
00:45:54,190 --> 00:45:55,190
Миний өр?

529
00:45:55,270 --> 00:45:56,850
Магован чамайг өрөөнд чинь хүргэж өгнө.

530
00:45:56,940 --> 00:45:59,150
Тиймээс та цаашид ярилцаж болно
чамд байгаа эдгээр бодлууд

531
00:45:59,230 --> 00:46:01,730
тойрон цохилж байна
чиний тэр хөөрхөн толгой.

532
00:46:05,660 --> 00:46:09,030
Та нар шиг дуулгавартай байх болно

533
00:46:09,120 --> 00:46:11,580
Би чамтай болсны дараа гудамжны нохой шиг.

534
00:46:11,660 --> 00:46:16,920
Танд ямар ч санаа алга
Би үүнээс хэр их таашаал авах бол.

535
00:46:24,840 --> 00:46:26,090
Юу нь тийм инээдтэй юм бэ?

536
00:46:26,180 --> 00:46:27,550
Та.

537
00:46:32,430 --> 00:46:33,810
Чи зүгээр л...

538
00:46:35,520 --> 00:46:38,060
Чи бол гүнгийн ноходуудын нэг л дээ.

539
00:46:38,730 --> 00:46:40,940
Тэр хонх дуугарч,
тэгээд чи зүгээр л гүйгээд ир.

540
00:46:41,020 --> 00:46:41,900
Тэр ч бас чамайг эзэмшдэг.

541
00:46:41,980 --> 00:46:43,610
Та бид бүгдээс ялгаагүй.

542
00:46:43,690 --> 00:46:47,070
Чи бол гүнгийн авхайн охидын нэг л дээ.

543
00:46:55,120 --> 00:46:56,210
Би чамайг ална.

544
00:46:56,290 --> 00:46:58,790
Үүнийг хий. Үүнийг хий!

545
00:47:27,610 --> 00:47:29,450
Мерфи, түүнд ундаа авч өг.

546
00:47:30,410 --> 00:47:32,830
- Байшин дээр.
- Тийм ээ, хатагтай.

547
00:47:32,910 --> 00:47:35,910
Хэн ч шатаар өгсөхгүй
надад эхлээд мөнгө төлөхгүйгээр.

548
00:47:58,810 --> 00:48:00,310
Хэн түүнд үүнийг хийсэн бэ?

549
00:48:01,940 --> 00:48:04,400
Магован. Би түүнийг явахад хүргэсэн.

550
00:48:06,230 --> 00:48:08,900
Над руу ингэж битгий хараарай.
Энэ бол түүний буруу.

551
00:48:08,990 --> 00:48:11,490
Тэр түүнийг хэтэрхий холдуулсан.

552
00:48:11,570 --> 00:48:12,990
Би түүнийг дагуулаад явж байна.

553
00:48:16,910 --> 00:48:19,620
Тэр надад мөнгө төлөх хүртэл явахгүй
Түүний надад өртэй пенни бүр.

554
00:48:20,250 --> 00:48:22,880
За. За тэгвэл...

555
00:48:24,460 --> 00:48:25,460
Сайн байна.

556
00:48:31,590 --> 00:48:32,890
Түүнд амжилт хүсье.

557
00:48:47,530 --> 00:48:48,820
Сонсооч...

558
00:48:51,150 --> 00:48:53,030
Цаг хугацаа төгс биш гэдгийг би мэднэ,

559
00:48:54,320 --> 00:48:55,990
гэхдээ, өө...

560
00:49:01,540 --> 00:49:02,870
Чи надтай гэрлэх үү?

561
00:49:07,250 --> 00:49:08,250
Мэдээж.

562
00:49:10,420 --> 00:49:12,110
-Өө бурхан минь.
- Бид номлогчийг авна.

563
00:49:12,130 --> 00:49:13,720
-Тиймээ.
- Тэр гудамжинд байна.

564
00:50:21,700 --> 00:50:22,870
Өглөөний мэнд.

565
00:50:29,500 --> 00:50:30,920
Чам шиг харагдаж байна...

566
00:50:32,300 --> 00:50:33,760
Эцсийн эцэст намайг авсан.

567
00:50:34,590 --> 00:50:36,430
Азтай шүү.

568
00:50:36,510 --> 00:50:38,890
Гүнж танд ямар ч төлбөр төлсөн бай,
чи хууртагдсан.

569
00:50:39,550 --> 00:50:41,740
За, чи үзэсгэлэнтэй,
гэхдээ би чамтай гэрлэсэн шалтгаан биш.

570
00:50:41,760 --> 00:50:45,600
Дараа нь би өрөө дарах болно
Би өөрийнхөө юмыг авахаар буцаж байна.

571
00:50:48,150 --> 00:50:50,610
Өө...

572
00:50:51,690 --> 00:50:55,400
Та одоохондоо эдгээрийг өмсөж болно.

573
00:51:02,740 --> 00:51:05,160
Эхнэр нь хаана байна
Энэ даашинзтай тохирох уу?

574
00:51:06,330 --> 00:51:07,960
Түүнийг байшингийн доор оршуулаагүй байх гэж найдаж байна.

575
00:51:08,040 --> 00:51:09,880
Эдгээр нь миний эгч Тэссийнх юм.

576
00:51:09,960 --> 00:51:10,960
Тэр...

577
00:51:11,670 --> 00:51:13,380
Тэр өнгөрсөн жил нас барсан.

578
00:51:16,550 --> 00:51:21,220
Түүний нөхөр Пол,
Бид бүгд баруун зүгт хамт ирсэн.

579
00:51:21,890 --> 00:51:23,850
Хос шоо хэр хол вэ?

580
00:51:24,890 --> 00:51:26,520
Насан туршдаа.

581
00:51:26,600 --> 00:51:27,810
Милээр.

582
00:51:27,890 --> 00:51:30,980
Ойролцоогоор 20...20 миль.

583
00:51:33,190 --> 00:51:35,730
За, чамайг дургүйцэхгүй байх гэж найдаж байна
хэд хоног хүлээж байна

584
00:51:35,820 --> 00:51:39,660
гэрлэлтийн эрхээ хэрэгжүүлэх.

585
00:51:39,740 --> 00:51:42,740
Сонсооч, би чамайг энд авчирсан шалтгаан биш юм.

586
00:51:43,740 --> 00:51:48,620
За, та үүнийг буцааж авч болно.
Гэрлэлт дууссан.

587
00:51:49,620 --> 00:51:53,170
-Чи хаанаас ийм хурдан бөгж авсан юм бэ?
- Энэ...

588
00:51:54,590 --> 00:51:55,960
Энэ нь миний ээжийнх байсан.

589
00:51:56,630 --> 00:51:58,110
Хүлээгээрэй, чи надад ээжийнхээ бөгжийг өгсөн үү?

590
00:51:59,680 --> 00:52:00,680
Тиймээ.

591
00:52:03,140 --> 00:52:04,350
За.

592
00:52:06,890 --> 00:52:08,060
Өө. Өө...

593
00:52:09,770 --> 00:52:12,730
Та үнэхээр удаан байх ёсгүй
нэг удаад хэдэн минутаас илүү.

594
00:52:13,480 --> 00:52:16,480
- Юу хамгийн их өвддөг вэ?
- Юу ч биш. Би чамайг надад хүрэхийг хүсэхгүй байна.

595
00:52:21,610 --> 00:52:23,820
Би энд удаан үлдэхгүй.

596
00:52:24,870 --> 00:52:28,950
Би тоглохгүй байна
Таны бяцхан гэрлэлт-боолын уран зөгнөл.

597
00:52:31,330 --> 00:52:35,130
Гэрлэлт бол боолчлол биш.

598
00:53:09,080 --> 00:53:13,170
Муу. Муу нохой. Яв. Шүү.

599
00:53:14,080 --> 00:53:15,960
Авах.

600
00:53:16,040 --> 00:53:17,800
Гэр лүүгээ яв. Яв.

601
00:53:24,890 --> 00:53:25,890
Гэр лүүгээ яв.

602
00:53:26,890 --> 00:53:29,560
Явж саваа аваарай. Үргэлжлүүл.

603
00:53:49,790 --> 00:53:50,790
Хай!

604
00:54:16,980 --> 00:54:18,270
Намайг тайван орхи.

605
00:54:19,230 --> 00:54:20,480
Би буцаж байна.

606
00:54:24,650 --> 00:54:26,610
Чи намайг эзэмшдэггүй!

607
00:54:40,630 --> 00:54:41,960
Танд ус хэрэгтэй.

608
00:54:47,630 --> 00:54:49,390
Шөнөдөө хүйтэн байна.

609
00:54:54,350 --> 00:54:56,230
Энэ бол хос шоо юм.

610
00:54:57,980 --> 00:54:59,610
Дахиад арван есөн миль.

611
00:55:00,360 --> 00:55:03,280
Гүнж, Магован нар хүлээж байна
Замын төгсгөлд танд зориулав.

612
00:55:05,900 --> 00:55:08,820
Тэр зам бол гэр.

613
00:55:10,410 --> 00:55:12,080
Нэг миль уруудлаа.

614
00:55:13,830 --> 00:55:16,790
Гал, хоол

615
00:55:18,210 --> 00:55:19,880
бас чиний нөхөр.

616
00:55:22,710 --> 00:55:23,880
Таны сонголт.

617
00:55:37,680 --> 00:55:38,770
Хай!

618
00:57:47,900 --> 00:57:49,690
Та яагаад үүнийг хийж байгаа юм бэ?

619
00:57:52,650 --> 00:57:55,160
Нэг миль алхах нь 20 миль явахаас илүү хэцүү байдаг.

620
00:58:10,630 --> 00:58:12,010
Та надад тусалж чадах уу?

621
00:58:35,030 --> 00:58:36,990
Чамайг эргүүлэн төлөх цаг болсон гэж бодож байна.

622
00:58:37,070 --> 00:58:38,700
- Гуйя... битгий тэгээрэй.
- Ммм.

623
00:58:48,290 --> 00:58:49,880
Би чамаас юм асууж болох уу?

624
00:58:50,960 --> 00:58:52,250
Тиймээ.

625
00:58:53,170 --> 00:58:55,300
Таны бурхан тантай их ярьдаг уу?

626
00:58:56,340 --> 00:58:58,470
Тэр хүн болгонтой ярьдаг, би хэлэх гэсэн юм.

627
00:58:58,550 --> 00:59:00,010
Ээж минь залбирсан.

628
00:59:02,180 --> 00:59:04,310
Тэр залбирсан боловч бурхан түүнийг хэзээ ч сонсоогүй

629
00:59:05,930 --> 00:59:07,270
Учир нь түүнд хамаагүй.

630
00:59:08,400 --> 00:59:11,980
Тэгэхээр чи надад хэлж байгаа бол
Таны бурхан надтай гэрлээрэй гэж хэлсэн

631
00:59:12,070 --> 00:59:13,820
Тэр чамайг шийтгэж байгааг чи мэднэ.

632
00:59:14,530 --> 00:59:16,110
Учир нь тэр үүнийг хийдэг ...

633
00:59:19,030 --> 00:59:20,780
Хүмүүсийг тоос болгон нунтагладаг.

634
00:59:27,960 --> 00:59:31,080
Үргэлжлүүл. Үргэлжлүүл.

635
00:59:55,400 --> 00:59:59,650
Сонсооч, энэ бүх эхнэрийн асуудал
миний хувьд биш,

636
00:59:59,740 --> 01:00:03,580
гэхдээ би хамт тоглох болно
Би чамд өрөө төлөх хүртэл.

637
01:00:04,240 --> 01:00:05,240
Хмм.

638
01:00:08,000 --> 01:00:10,790
За, бид авах хэрэгтэй болно
таны хүч чадлыг буцаана.

639
01:00:12,670 --> 01:00:14,590
Тэгвэл бид чамайг авна
талбай хагалах гарч.

640
01:00:20,680 --> 01:00:23,680
- Та өндөгнд дуртай юу?
- мм-хмм.

641
01:00:23,760 --> 01:00:27,310
За, эдгээр нь биднийх юм.

642
01:00:27,850 --> 01:00:29,350
Үргэлжлүүл. Хүссэн бүхнээ ид.

643
01:00:31,560 --> 01:00:32,690
Үргэлжлүүл.

644
01:00:33,650 --> 01:00:34,650
Үргэлжлүүл.

645
01:00:35,820 --> 01:00:39,360
Хөөе. Хөөе, ноён Тахиа.

646
01:00:41,700 --> 01:00:44,320
Би чамд яаж хоол хийхийг зааж өгье
бас шарсан тахиа.

647
01:00:46,160 --> 01:00:49,000
Үгүй, үгүй. Яг энд.

648
01:00:49,080 --> 01:00:55,000
Ж” үүнийг зогсоох арга алга
гэхдээ y'i/ оролдоод үз"

649
01:00:55,090 --> 01:00:56,880
- тийм үү?
-Яг л тийм.

650
01:00:56,960 --> 01:00:59,420
J” rr'ver шиг гүйж байна
далайг олох гэж оролдож байна j"

651
01:00:59,510 --> 01:01:01,930
j” бетон дахь цэцэг j”

652
01:01:02,010 --> 01:01:03,640
хогийн ургамал тогтмол байдаг.

653
01:01:04,390 --> 01:01:06,850
Муу зүйлээс ангижрах
мөн сайн сайхныг хадгалах.

654
01:01:06,930 --> 01:01:10,730
Хмм. Ийм нарийн. Та, та, та.

655
01:01:11,600 --> 01:01:17,320
Ж” аялгуугаар ирж байна
шөнийн шувуу дуулах үед j"

656
01:01:17,400 --> 01:01:19,360
-[Хаширах - тийм ч хурдан биш.

657
01:01:21,070 --> 01:01:24,490
Ж "хайр бол зэрлэг зүйл j"

658
01:01:26,450 --> 01:01:27,700
j"тиймээ j"

659
01:01:30,540 --> 01:01:36,500
j” Өө, би үүнийг мэдэрч байна
ид шид таны fingen'rps j”

660
01:01:36,590 --> 01:01:38,210
зүгээр. Надад сүхийг өгөөч.

661
01:01:39,090 --> 01:01:41,420
-Би тийм ч сайн санаа биш гэж бодож байна.
- Надад сүхийг өгөөч.

662
01:01:42,670 --> 01:01:43,880
Зүгээр дээ.

663
01:01:45,840 --> 01:01:48,470
-За. Одоо өөрийгөө тогтворжуул. Уучлаарай.
- Чш.

664
01:01:48,560 --> 01:01:51,890
Ж” үүнийг зогсоох арга алга
тийм болохоор битгий оролдоорой”

665
01:01:51,980 --> 01:01:53,350
нааш ир.

666
01:01:55,020 --> 01:01:56,860
Үгүй. Мод нь хэтэрхий хатуу байна.

667
01:01:56,940 --> 01:01:59,520
Өө, мод уу?
Энэ л асуудал. Энэ л асуудал.

668
01:01:59,610 --> 01:02:01,110
Алив, би чамд туслах болно.

669
01:02:01,190 --> 01:02:02,990
Энэ нь гацсан хэвээр байна.

670
01:02:03,070 --> 01:02:06,320
Ж” хашаан дээгүүр авирав
сүүдэрт цэцэглэдэг j"

671
01:02:06,410 --> 01:02:09,410
j” харагдахгүй газрууд j”

672
01:02:10,410 --> 01:02:11,410
нааш ир.

673
01:02:12,540 --> 01:02:13,710
Хоёр хүний ​​багтаамжтай.

674
01:02:19,540 --> 01:02:21,300
Би энд зүгээр байна.

675
01:02:27,090 --> 01:02:28,470
Би чамд өртэй.

676
01:02:31,470 --> 01:02:32,560
Алив.

677
01:02:34,600 --> 01:02:35,850
Бид бэлэн биш байна.

678
01:02:39,060 --> 01:02:41,110
Би чамайг ойлгохгүй байна.

679
01:02:41,190 --> 01:02:43,900
Би ч бас чамайг ойлгохгүй байна.

680
01:02:48,950 --> 01:02:52,410
Аа. Маверик алхах хэрэгтэй гэж бодож байна.

681
01:02:54,330 --> 01:02:56,370
Маверик? Алив.

682
01:03:06,010 --> 01:03:07,010
Та юу харж байна вэ?

683
01:03:07,090 --> 01:03:09,720
Ж "хайр бол зэрлэг зүйл j"

684
01:03:14,810 --> 01:03:18,060
Би морийг саравчинд эмээллэхээр явна.

685
01:03:18,140 --> 01:03:19,230
За.

686
01:04:12,530 --> 01:04:14,910
Би чамайг олж чадахгүй гэж бодсон уу?

687
01:04:16,370 --> 01:04:17,870
Чи минийх, сахиусан тэнгэр.

688
01:04:17,950 --> 01:04:20,420
Үгүй. Үгүй. Үгүй!

689
01:04:20,500 --> 01:04:21,790
Сахиусан тэнгэр, сахиусан тэнгэр, сахиусан тэнгэр, энэ бол би.

690
01:04:21,880 --> 01:04:23,500
Зүгээр дээ. Энэ бол би.

691
01:04:24,540 --> 01:04:26,960
Энэ бол би. Энэ бол зүгээр л хар дарсан зүүд юм.

692
01:04:28,920 --> 01:04:30,340
Та энэ тухай яримаар байна уу?

693
01:04:31,840 --> 01:04:33,760
Би тэгэхгүй... Би санахгүй байна.

694
01:04:33,850 --> 01:04:38,020
- Маш хурдан байсныг та мэднэ...
- Надад битгий хүр, гуйя.

695
01:04:39,100 --> 01:04:43,770
За. Алив. Гутлаа өмс.
Бид зугаалах гэж байна.

696
01:04:43,860 --> 01:04:46,440
Шөнө дунд болж байна.
Би чамтай хаашаа ч явахгүй.

697
01:04:46,520 --> 01:04:48,320
За, чи явлаа
хүссэн ч хүсээгүй ч бай.

698
01:04:48,990 --> 01:04:51,740
Ингэж эсвэл хувцаслаад явж болно.

699
01:04:51,820 --> 01:04:54,320
Таны сонголт. Гэхдээ чи явна.

700
01:04:57,370 --> 01:05:00,910
Алив, сахиусан тэнгэр.

701
01:05:01,000 --> 01:05:02,580
Чи юунаас тэгтлээ айгаад байгаа юм бэ?

702
01:05:05,790 --> 01:05:07,000
Юу ч биш.

703
01:05:07,960 --> 01:05:10,170
Майкл, чи намайг хаашаа авч яваа юм бэ?

704
01:05:10,260 --> 01:05:11,420
Та харах болно.

705
01:05:11,510 --> 01:05:14,930
Энэ бол инээдтэй юм. Би буцаж явмаар байна.

706
01:05:15,010 --> 01:05:17,010
Бид бараг ирчихлээ. Алив.

707
01:05:18,810 --> 01:05:19,930
Надад итгээрэй.

708
01:05:23,650 --> 01:05:24,730
Бид энд байна.

709
01:05:48,590 --> 01:05:49,750
Хараач.

710
01:05:59,680 --> 01:06:02,230
Амьдрал ийм л байна
Би чамд санал болгомоор байна, сахиусан тэнгэр.

711
01:06:03,180 --> 01:06:06,350
Нэг нь өнгө, дулаанаар дүүрэн,

712
01:06:07,190 --> 01:06:08,900
гоо үзэсгэлэн, гэрэл.

713
01:06:13,700 --> 01:06:15,160
Надад боломж өгвөл.

714
01:06:19,280 --> 01:06:22,500
Хэрэв та миний хийсэн зүйлийн талыг мэдэж байсан бол
Та намайг шууд буцааж явуулна.

715
01:06:23,620 --> 01:06:27,290
Сонсооч. Та сонгоогүй
чиний байсан амьдрал.

716
01:06:29,880 --> 01:06:31,670
За? Гэхдээ та сонгож болно
таны хүссэн амьдрал.

717
01:06:31,750 --> 01:06:33,170
Би үхэхийг сонгосон.

718
01:06:37,720 --> 01:06:39,850
За, одоо ч гэсэн хүсч байна уу?

719
01:06:47,770 --> 01:06:49,060
- Үгүй, гэхдээ ...
-Гэхдээ?

720
01:06:49,150 --> 01:06:50,820
Гэхдээ би яагаад энд байгаагаа мэдэхгүй байна.

721
01:06:53,360 --> 01:06:56,280
Чи намайг чиний эхнэр гэж хэлдэг
гэхдээ чи тэгэхгүй...

722
01:06:58,530 --> 01:07:01,950
Тэгээд... би тэгэхгүй
чамайг буруутгана. Би тэгэхгүй. Би...

723
01:07:04,370 --> 01:07:06,370
Би зүгээр л хүлээж байсан.

724
01:08:36,090 --> 01:08:37,670
Өө, Майкл.

725
01:10:30,660 --> 01:10:31,910
Майкл.

726
01:10:32,540 --> 01:10:35,080
-Пол - чамайг харахад үнэхээр сайхан байна.

727
01:10:35,160 --> 01:10:36,790
Чамайг харахад бас сайхан байна.

728
01:10:38,670 --> 01:10:40,090
Би чамайг санаж байна.

729
01:10:40,170 --> 01:10:41,960
Би ч бас чамайг санасан.

730
01:10:43,670 --> 01:10:45,300
-Тиймээ.
-Тиймээ.

731
01:10:48,010 --> 01:10:50,600
Тэгэхээр... тэгээд тэнд ямар байсан бэ?

732
01:10:50,680 --> 01:10:52,560
Өө, тийм, аймшигтай байсан.

733
01:10:52,640 --> 01:10:53,770
Тиймээ.

734
01:10:54,480 --> 01:10:56,480
Тийм ээ, энэ бол маш их хэцүү ажил юм

735
01:10:57,190 --> 01:10:59,480
юу ч олохгүй ба...

736
01:11:01,020 --> 01:11:03,070
Үүнийг мартахын тулд архи ууж болохгүй.

737
01:11:03,990 --> 01:11:07,160
-Тэгвэл алт байхгүй эсвэл...
- Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй.

738
01:11:07,240 --> 01:11:09,740
Дотогшоо шээх сав худалдаж авахад хангалтгүй,
ядаж л чи мэднэ.

739
01:11:09,820 --> 01:11:11,580
Зүгээр л...

740
01:11:11,660 --> 01:11:14,040
Ихэнхдээ тэнд амьд үлдэхийн төлөө тэмцдэг.

741
01:11:15,830 --> 01:11:16,830
Чи яах вэ?

742
01:11:18,420 --> 01:11:20,130
Та харж байна ...

743
01:11:20,710 --> 01:11:23,050
За, та үргэлж сэтгэл хангалуун харагддаг.

744
01:11:25,340 --> 01:11:26,630
Би гэрлэсэн.

745
01:11:31,010 --> 01:11:32,260
Та гэрлэсэн үү?

746
01:11:32,930 --> 01:11:34,220
Энэ нь зөв.

747
01:11:36,520 --> 01:11:40,060
Тиймээ. За, баяр хүргэе, залуу минь.

748
01:11:40,150 --> 01:11:41,310
Баярлалаа. Баярлалаа.

749
01:11:41,400 --> 01:11:43,900
Би түүнтэй уулзах уу?
Тэр ямархуу хүн бэ? Тэр хаана байна?

750
01:11:45,110 --> 01:11:46,110
сахиусан тэнгэр?

751
01:11:50,870 --> 01:11:52,120
Энэ бол...

752
01:11:53,490 --> 01:11:54,830
Энэ бол Паул.

753
01:11:56,200 --> 01:11:57,910
Паул, миний эхнэртэй уулзаарай, сахиусан тэнгэр.

754
01:11:59,000 --> 01:12:01,000
- Сайн уу.
- Сайн уу.

755
01:12:11,840 --> 01:12:13,720
Хатагтай тан руу гөлөрч байгаад уучлаарай.

756
01:12:15,930 --> 01:12:17,390
Эдгээр нь...

757
01:12:18,390 --> 01:12:21,690
Эдгээр нь Тэссийн хувцас,
түүний хийсэн хүмүүс.

758
01:12:21,770 --> 01:12:25,400
- Өө, тийм ээ, сахиусан тэнгэрт хувцас хэрэгтэй байсан.
- мм-хмм. мм-хмм.

759
01:12:26,320 --> 01:12:28,950
- Тэгээд би Тэсс зөвшөөрнө гэж бодсон болохоор...
- Ммм.

760
01:12:32,740 --> 01:12:34,280
Та өлссөн байх ёстой.

761
01:12:34,370 --> 01:12:36,910
- Тэр зам дээр гурван долоо хоног байна уу?
- Ммм! Ммм!

762
01:12:36,990 --> 01:12:39,580
-Бурхан минь.
- Тэгээд тэр зүгээр л явган явж байсан.

763
01:12:39,660 --> 01:12:41,250
Тийм ээ, нийт долоон орчим байсан.

764
01:12:41,870 --> 01:12:44,290
Энэ бол харгис юм. Гадаа ир.

765
01:12:44,380 --> 01:12:47,300
Би амбаарт юу хийснээ үзүүлье
чи баяжих гэж явсанаас хойш.

766
01:12:47,380 --> 01:12:48,380
Зүгээр дээ.

767
01:12:49,470 --> 01:12:50,720
Би дахин цэнэглэх болно.

768
01:12:50,800 --> 01:12:51,940
Мэдээж.

769
01:12:51,970 --> 01:12:53,550
- Би яг тэнд очно.
-За.

770
01:13:01,310 --> 01:13:03,850
Тиймээс Майкл мэдэхгүй байна
чи юу вэ, тийм үү?

771
01:13:04,520 --> 01:13:05,900
Би чамайг санах ёстой юу?

772
01:13:06,690 --> 01:13:09,190
Би бүх нүүр царайг хэлэх гэсэн юм
адилхан харагдаж эхэлнэ

773
01:13:09,280 --> 01:13:10,700
Таны бизнест хэн нэгний төлөө, тийм үү?

774
01:13:10,780 --> 01:13:12,320
Мөн бусад бүх зүйл.

775
01:13:13,820 --> 01:13:16,830
Тиймээ, чамайг эхнэрийнхээ хувцастай харж байна
миний гэдэс өвддөг.

776
01:13:16,910 --> 01:13:19,370
- Би тэднийг чамаас салмаар байна.
- Та тэгнэ гэдэгт итгэлтэй байна.

777
01:13:19,450 --> 01:13:21,500
Майкл бол миний мэдэх хамгийн сайн хүн.

778
01:13:21,580 --> 01:13:26,500
Тэгээд ч тэр ... чи биш харин олигтойхон охиныг хүртэх ёстой.

779
01:13:27,880 --> 01:13:30,090
Чи юу хийсэн юм
Түүнд хумсаа оруулах гэж, тийм үү?

780
01:13:30,840 --> 01:13:32,220
Майкл ордонд ирлээ.

781
01:13:32,300 --> 01:13:35,800
тэр миний цагийг төлсөн
Тэгээд тэр надтай гэрлэхийг гуйсан.

782
01:13:36,930 --> 01:13:38,060
Энэ бол худлаа.

783
01:13:39,390 --> 01:13:40,390
Би Майклыг мэднэ,

784
01:13:40,470 --> 01:13:43,190
Майкл хэзээ ч хөл гишгэдэггүй
нэг амны газрын дотор.

785
01:13:43,270 --> 01:13:45,980
За янхан... одоо энд байна.

786
01:13:48,070 --> 01:13:50,320
Тэгэхээр та зүгээр л тэгнэ гэж бодож байна
үүнтэй харьцах хэрэгтэй.

787
01:14:06,000 --> 01:14:07,500
Өө, үгүй, би тэгэхгүй.

788
01:14:17,510 --> 01:14:19,140
Шинэ хадлангийн талбайг хар.

789
01:14:20,810 --> 01:14:23,310
-Тиймээ.
- Алив, надад гараа өгөөч.

790
01:14:31,900 --> 01:14:34,740
Би чамтай ярих хэрэгтэй байна
ямар нэг зүйлийн талаар, Майкл.

791
01:14:34,820 --> 01:14:36,530
Энэ бол сахиусан тэнгэрийн тухай юм.

792
01:14:38,660 --> 01:14:40,790
Тэр таны бодож байгаа хүн биш.

793
01:14:42,040 --> 01:14:44,210
Тэр яг миний бодож байгаа хүн.

794
01:14:45,330 --> 01:14:46,750
Тэр миний эхнэр.

795
01:14:46,830 --> 01:14:48,670
Майкл, тэр чиний эхнэр болохоос өмнө

796
01:14:49,960 --> 01:14:52,550
тэр хамгийн өндөр үнэтэй янхан байсан
хос шоо хэлбэрээр.

797
01:14:52,630 --> 01:14:54,340
Би энэ талаар бүгдийг мэднэ.

798
01:14:54,420 --> 01:14:56,050
Чи... мэдэх үү?

799
01:14:56,130 --> 01:14:58,010
- Тийм ээ.
- Майкл, намайг сонс.

800
01:14:58,090 --> 01:15:00,890
Тэр олон мянган эрчүүдтэй хамт байсан.

801
01:15:00,970 --> 01:15:02,930
Тэр зүгээр л чамд хайргүй.
Тэр чамайг ашиглаж байна.

802
01:15:03,020 --> 01:15:05,770
Чи түүнийг хэн болохыг мэдэхгүй.

803
01:15:07,020 --> 01:15:09,460
Магадгүй та өөрийнхөө амьдралыг харах хэрэгтэй
түүнийг шүүхийн оронд.

804
01:15:09,480 --> 01:15:12,720
Ээж чинь юу гэж хэлнэ гэж бодож байна
ийм хог хаягдалтай гэрлэх тухай?

805
01:15:15,440 --> 01:15:18,070
Хэрвээ чи намайг ах шигээ хайрлавал
тэгвэл чи ч бас түүнийг хайрлах болно.

806
01:15:19,870 --> 01:15:21,370
Ойлгож байна уу?

807
01:15:22,950 --> 01:15:23,950
Тиймээ.

808
01:15:30,130 --> 01:15:31,880
Тэсс бол миний эгч байсан гэсэн үг.

809
01:15:31,960 --> 01:15:34,460
За? Чи ганцаараа зовж байгаа юм биш.

810
01:15:38,510 --> 01:15:42,180
намайг уучлаарай. Алив. Алив.

811
01:15:50,100 --> 01:15:51,560
Танд хангамж хэрэгтэй.

812
01:15:52,400 --> 01:15:53,980
За. Хос шоо руу оч.

813
01:15:54,570 --> 01:15:57,070
Би чамд хангалттай мөнгө өгнө
хэрэгтэй зүйлээ авахын тулд.

814
01:15:57,150 --> 01:15:59,610
Та шадрах, вагон зээлж болно.

815
01:16:00,410 --> 01:16:02,370
Эсвэл тэнд байхдаа өөр морь худалдаж аваарай.

816
01:16:06,000 --> 01:16:07,790
Сонсооч, энэ хотод номлогч байдаг.

817
01:16:10,330 --> 01:16:11,630
Сүм рүү яв.

818
01:16:13,340 --> 01:16:15,460
Та байсан хүнээ санахыг хичээ

819
01:16:16,760 --> 01:16:18,590
чи миний эгчтэй гэрлэсэн үед.

820
01:16:23,140 --> 01:16:24,890
Паул бүх зүйлийг цэгцлэх хэрэгтэй.

821
01:16:26,310 --> 01:16:30,020
Тэр маргааш ирнэ
Морь, тэрэг хот руу явахын тулд.

822
01:16:32,270 --> 01:16:34,770
Би түүнийг санахгүй байгаа болохоор тэр уурласан.

823
01:16:36,610 --> 01:16:38,440
Үнэн бол би мэдэхгүй.

824
01:16:40,110 --> 01:16:42,780
Эрэгтэй хүн бүр адилхан харагддаг
хувцасгүй.

825
01:16:42,870 --> 01:16:44,450
Чи одоо тийм хүн биш болсон.

826
01:16:44,530 --> 01:16:46,540
Би үргэлж тийм хүн байх болно.

827
01:16:48,700 --> 01:16:50,620
Чиний хийсэн зүйл надад хамаагүй.

828
01:16:51,580 --> 01:16:55,540
Харж байна уу, би чамтай амьдралаа босгомоор байна.

829
01:16:57,380 --> 01:16:59,260
Би чамтай хүүхэдтэй болохыг хүсч байна.

830
01:17:01,840 --> 01:17:04,510
- Майкл...
-Шинэ эхлэл. Хмм?

831
01:17:06,390 --> 01:17:07,680
Гэр бүл.

832
01:17:18,780 --> 01:17:22,570
Би чамд хэрхэн болгоомжтой байхыг заасан,
тиймээс ийм зүйл болохгүй.

833
01:17:24,570 --> 01:17:26,450
Доктор Смит анхаарал тавих болно
асуудлын талаар,

834
01:17:27,660 --> 01:17:29,290
тиймээс дахин хэзээ ч ийм зүйл болохгүй.

835
01:17:29,910 --> 01:17:33,540
Үгүй! Үгүй! Үгүй! Үгүй!

836
01:17:33,620 --> 01:17:34,880
Үүнийг битгий хийгээрэй.

837
01:17:34,960 --> 01:17:37,340
Үүнийг битгий хийгээрэй. Гуйя, хонгор минь.

838
01:17:37,420 --> 01:17:39,760
Энэ миний хүүхэд! Үгүй!

839
01:17:41,510 --> 01:17:44,340
Би чамд юу болохыг хэлсэн
Хэрэв та миний үгэнд ороогүй бол.

840
01:17:44,430 --> 01:17:46,430
Дюк, гуйя.

841
01:17:47,850 --> 01:17:49,390
Гуйя!

842
01:18:09,240 --> 01:18:11,450
Хүлээгээрэй. Хүлээгээрэй.

843
01:18:12,580 --> 01:18:13,910
- Хүлээгээрэй.
- Өө.

844
01:18:17,210 --> 01:18:18,340
Та юу хүсч байна вэ?

845
01:18:19,000 --> 01:18:21,630
Би унаад явахыг хүсч байна.

846
01:18:23,130 --> 01:18:25,300
Тийм ээ, яагаад гэвэл чи зугтаж байна
түүн дээр, тийм үү?

847
01:18:25,380 --> 01:18:27,050
Та намайг үлдэхийг хүсч байна уу?

848
01:18:28,930 --> 01:18:30,140
За, алив.

849
01:18:30,890 --> 01:18:33,020
Хот руу очиход өдөржин л болно.

850
01:19:16,980 --> 01:19:19,610
Чи... уух уу?

851
01:19:20,190 --> 01:19:21,940
-Тиймээ.
-За. Одоо хүлээ.

852
01:19:23,030 --> 01:19:24,940
Хүсвэл гуйя гэж хэлэх хэрэгтэй.

853
01:19:27,240 --> 01:19:28,320
Гуйя.

854
01:19:51,050 --> 01:19:53,260
-Баярлалаа.
- мм-хмм.

855
01:20:04,530 --> 01:20:05,730
Надад нэг юм хэлээч.

856
01:20:07,820 --> 01:20:09,780
Чи үнэхээр Майклтай яаж танилцсан бэ?

857
01:20:11,570 --> 01:20:13,490
Би чамд аль хэдийн хэлсэн
энэ бүхэн хэрхэн үүссэн бэ.

858
01:20:13,580 --> 01:20:14,620
Худалч.

859
01:20:15,450 --> 01:20:17,910
Майкл ямар ч эмсийн хүрээлэнд ороогүй.

860
01:20:18,000 --> 01:20:19,830
Хардаад байх шаардлага байхгүй.

861
01:20:19,920 --> 01:20:22,540
Одоо би явсан болохоор
Та Майклыг өөртөө зориулж чадна.

862
01:20:39,600 --> 01:20:41,600
Та надад унааны өртэй.

863
01:20:49,400 --> 01:20:51,030
Чи яг юу бодож байсан бэ?

864
01:20:52,740 --> 01:20:56,660
Та мэдэж байгаа, би хэзээ ч үүнийг хийж чадаагүй
ордны дээд давхарт.

865
01:20:57,750 --> 01:21:00,540
Гэхдээ би үргэлж гайхдаг

866
01:21:00,620 --> 01:21:04,210
ямар байж болох юм
Үүнийг сахиусан тэнгэрийн дотор болгохын тулд ...

867
01:21:05,880 --> 01:21:07,130
Дотоод ариун газар.

868
01:21:10,510 --> 01:21:12,090
Тэгээд одоо та мэдмээр байна.

869
01:21:14,680 --> 01:21:15,720
мм-хмм.

870
01:21:17,510 --> 01:21:18,890
Магадгүй би тэгдэг байх.

871
01:21:50,300 --> 01:21:51,470
За,

872
01:21:53,010 --> 01:21:57,470
одоо ч бас хийж магадгүй
эсвэл харанхуй болохоос өмнө бид хэзээ ч тийшээ очихгүй.

873
01:21:58,720 --> 01:22:00,270
Та юу бодож байна вэ?

874
01:22:00,350 --> 01:22:01,930
Та юу хүссэнээ, эрхэм ээ.

875
01:22:03,310 --> 01:22:05,060
Би унаа авч чадах л бол.

876
01:22:06,730 --> 01:22:08,360
Эсвэл энэ бүхэн блеф байсан уу?

877
01:23:11,710 --> 01:23:12,800
Явцгаая.

878
01:23:14,260 --> 01:23:15,340
Алив.

879
01:23:16,800 --> 01:23:17,970
Алив.

880
01:23:37,400 --> 01:23:39,780
Өө. Өө.

881
01:23:45,080 --> 01:23:46,870
Яв, буу.

882
01:23:49,000 --> 01:23:50,630
Би чамтай харагдахыг хүсэхгүй байна.

883
01:24:04,060 --> 01:24:06,930
Би хэзээ ч дүр эсгэж байгаагүй
Би байгаа зүйлээс өөр юу ч байх.

884
01:24:09,230 --> 01:24:10,560
Харин чи?

885
01:24:12,440 --> 01:24:16,740
Та Майклын мөнгийг авсан,
Чи түүний... вагоныг нь авав,

886
01:24:18,320 --> 01:24:20,570
түүний морь, тэгээд чи түүний эхнэрийг авав.

887
01:24:22,200 --> 01:24:24,200
Чи өөрийгөө түүний дүү гэж дууддаг.

888
01:24:30,420 --> 01:24:31,580
Цааш алх.

889
01:25:04,910 --> 01:25:06,490
Тэр шатсан, сахиусан тэнгэр.

890
01:25:08,250 --> 01:25:11,000
- Хэзээ?
- Таван долоо хоногийн өмнө.

891
01:25:11,670 --> 01:25:13,710
Сүүлчийн жинхэнэ сэтгэлийн хөөрөл
Бид энэ хотод байсан.

892
01:25:16,130 --> 01:25:17,800
Чамайг харахад таатай байна, сахиусан тэнгэр.

893
01:25:18,710 --> 01:25:20,590
Энэ гэрлэлтийн тухай бодвол
бүтсэнгүй.

894
01:25:20,670 --> 01:25:22,010
Гүнж хаана байна?

895
01:25:22,840 --> 01:25:24,680
Би түүний өрийг авахын тулд буцаж ирсэн.

896
01:25:24,760 --> 01:25:27,010
Түүнд нулимах хуруувч ч байсангүй.

897
01:25:27,100 --> 01:25:28,970
Магован шатсан
түүний эргэн тойронд байгаа бүх зүйл.

898
01:25:29,060 --> 01:25:32,100
Бид түүнийг барьж аваад дүүжлэв.

899
01:25:32,190 --> 01:25:33,940
Галд хоёр охин нас баржээ.

900
01:25:34,020 --> 01:25:35,480
Аль нь вэ?

901
01:25:35,560 --> 01:25:36,730
Май линг.

902
01:25:37,900 --> 01:25:40,280
Бяцхан хятад цэцэг. Би түүнд таалагдсан.

903
01:25:41,900 --> 01:25:42,900
Нөгөө нь?

904
01:25:44,360 --> 01:25:45,620
Чанга дуутай согтуу.

905
01:25:46,950 --> 01:25:48,330
Түүний нэр хэн байсан бэ?

906
01:25:49,240 --> 01:25:51,160
-Азтай юу?
- Тийм ээ, тэр тэр.

907
01:25:52,210 --> 01:25:57,090
Тэд хашгирч, дээд давхарт баригдсан байв.
Үхэх аймшигтай арга.

908
01:25:59,500 --> 01:26:01,050
Миний байрыг хараарай.

909
01:26:02,170 --> 01:26:03,380
Виски зүгээр.

910
01:26:10,970 --> 01:26:12,850
Дээд давхарт нөөц өрөөтэй.

911
01:26:15,730 --> 01:26:17,650
Та бизнестээ буцаж ирж магадгүй юм
таван минутын дотор.

912
01:26:17,730 --> 01:26:19,110
Зүгээр л үгээ хэл.

913
01:26:22,280 --> 01:26:25,070
Бидний хийх ёстой зүйл бол огтлолтыг тодорхойлох явдал юм.

914
01:26:26,410 --> 01:26:28,080
Чи юу гэж хэлэх вэ, сахиусан тэнгэр?

915
01:26:37,250 --> 01:26:39,540
Тавин тавин. Тэд надад мөнгө төлдөг. Би чамд төлнө.

916
01:26:41,050 --> 01:26:42,130
Хангалттай шударга.

917
01:26:46,130 --> 01:26:50,060
Чамайг надад хүссэн зүйлээ өгөхийн тулд
би хүссэн үедээ, энэ нь үнэгүй.

918
01:27:19,080 --> 01:27:21,290
Хөөе, хөөе. Хүлээгээрэй.

919
01:27:21,920 --> 01:27:24,460
Би байрандаа зогсов
хангамжийг буулгах.

920
01:27:24,550 --> 01:27:26,760
-Тийм учраас л намайг ингэж удсан.
- Чи түүнийг буцааж авсан уу?

921
01:27:28,720 --> 01:27:30,970
Тэр надаас гуйсан, Майкл. Би...

922
01:27:32,180 --> 01:27:34,430
Би оролдсон. Би танд анхааруулахыг оролдсон.

923
01:27:35,100 --> 01:27:37,690
-Намайг уучлаарай.
- Гэртээ харь, Пол.

924
01:27:38,690 --> 01:27:40,150
Одоо.

925
01:27:40,810 --> 01:27:42,570
Би чамайг нүцгэн гараараа алахаас өмнө.

926
01:28:05,920 --> 01:28:07,760
Хөөе! Хөөе!

927
01:28:08,470 --> 01:28:10,220
Хөөе, чи хаашаа явж байна гэж бодож байна?

928
01:28:18,440 --> 01:28:20,160
Ийм цэнхэр нүдтэй, би үүнийг мэднэ ...

929
01:28:20,230 --> 01:28:21,610
Гар.

930
01:28:22,400 --> 01:28:23,940
Та энд үлдэхийг хүсч байна уу?

931
01:28:25,030 --> 01:28:26,490
Алив. Алив.

932
01:28:30,360 --> 01:28:31,990
Тэр энд үлдэнэ.

933
01:28:32,700 --> 01:28:33,950
Тэнд байгаарай.

934
01:28:45,380 --> 01:28:48,340
Алив. Явцгаая.

935
01:29:11,950 --> 01:29:13,910
Паул бидний хийсэн зүйлийн талаар танд хэлсэн үү?

936
01:29:14,990 --> 01:29:16,740
Тэр тэгэх албагүй.

937
01:29:16,830 --> 01:29:18,660
Нүүрэн дээр нь гэм буруугаа бичсэн байв.

938
01:29:18,750 --> 01:29:20,120
Тэгээд яагаад над руу ирсэн юм бэ?

939
01:29:20,210 --> 01:29:22,040
Яагаад намайг зүгээр орхисонгүй юм бэ?
би хаана хамаарах вэ?

940
01:29:22,120 --> 01:29:24,420
Учир нь... би чамд хайртай.

941
01:30:26,230 --> 01:30:28,690
- Зогс. Тэнгэр элч, зогсоо.
- Би цэвэр биш.

942
01:30:28,770 --> 01:30:31,360
- Тэнгэр элч, хөөе.
- Надад битгий хүр. Би цэвэр биш.

943
01:30:31,440 --> 01:30:33,610
Тэнгэр элч, зогсоо, зогсоо. Тэднийг явуул.

944
01:30:33,700 --> 01:30:36,870
Зүгээр дээ. Зүгээр дээ. Зүгээр дээ.

945
01:30:36,950 --> 01:30:39,120
Зүгээр дээ. Алив.

946
01:30:39,200 --> 01:30:42,160
- Би цэвэр биш байна, Майкл.
- Хөөе, хөөе. Хөөе.

947
01:30:42,830 --> 01:30:44,460
Намайг хараач, за юу?

948
01:30:46,210 --> 01:30:47,540
Би чамайг уучилж байна.

949
01:30:48,590 --> 01:30:50,920
Би чамайг уучилж байна. Алив.

950
01:31:06,900 --> 01:31:10,860
Та бодохоо болих хэрэгтэй
Би тийм биш зүйл болно.

951
01:31:11,730 --> 01:31:13,650
Би яаж хайрлахаа мэдэхгүй байна.

952
01:31:14,940 --> 01:31:16,860
Надад хэтэрхий олон чөтгөр бий.

953
01:31:18,490 --> 01:31:20,160
Аав минь миний чөтгөр байсан.

954
01:31:25,790 --> 01:31:27,500
Тэр тариалангийн эзэн байсан.

955
01:31:28,330 --> 01:31:29,630
Боолууд.

956
01:31:31,840 --> 01:31:35,380
Би түүнийг үхэхэд нь хэлсэн.
Би бүгдийг нь чөлөөлнө.

957
01:31:39,300 --> 01:31:40,600
Тиймээс тэр намайг цусаар цохисон,

958
01:31:42,140 --> 01:31:45,140
намайг чирч боолуудын байр руу буулгав.

959
01:31:45,230 --> 01:31:49,100
Би амьтад хэрхэн амьдардагийг харах ёстой гэж хэлсэн
Би тэдэнд маш их хайртай байсан болохоор.

960
01:31:50,440 --> 01:31:51,860
Эзра...

961
01:31:53,780 --> 01:31:56,440
Хөгшин боол намайг асарч байсан...

962
01:31:58,450 --> 01:31:59,820
Тэгээд надад бурхны тухай заасан

963
01:32:01,570 --> 01:32:02,990
мөн өршөөл.

964
01:32:04,040 --> 01:32:09,250
Тэгээд би Эзраг аваачиж өгөв
мөн түүнийг чөлөөл.

965
01:32:10,330 --> 01:32:12,540
Аав чинь яах вэ? Тэр юу хийсэн бэ?

966
01:32:12,630 --> 01:32:15,550
Тэр намайг сураасай гэж хүссэн
өмчлөлийн ашиг тус.

967
01:32:16,380 --> 01:32:19,470
Тэгээд тэр залуу шивэгчин охиныг миний өрөөнд явуулсан.

968
01:32:22,600 --> 01:32:24,680
Тэр миний төлөө байсан гэж надад хэлсэн...

969
01:32:26,680 --> 01:32:28,640
Би дуртай зүйлээ хийх.

970
01:32:31,100 --> 01:32:34,320
Би ачаагаа бэлдээд тэр шөнө явсан.
хэзээ ч эргэж хараагүй.

971
01:32:34,400 --> 01:32:36,990
Тэгээд охин, тийм үү?

972
01:32:37,070 --> 01:32:38,740
Үгүй ээ, би тэгээгүй.

973
01:32:41,910 --> 01:32:45,200
Харж байна уу, заримдаа та ардаа орхих хэрэгтэй болдог
чи юунд төрсөн бэ

974
01:32:45,290 --> 01:32:46,870
хэн болох ...

975
01:32:48,910 --> 01:32:50,420
Бурхан чамайг хэн байх ёстой гэж бодсон юм бэ.

976
01:32:55,960 --> 01:32:58,670
Би бодож байсан
жимсний мод тарих тухай.

977
01:33:01,090 --> 01:33:02,260
Тэнд.

978
01:33:03,470 --> 01:33:05,050
Хушга яах вэ?

979
01:33:07,350 --> 01:33:09,230
Хмм. Сайхан санаа.

980
01:33:10,560 --> 01:33:15,150
Зуны улиралд жимс, намар самар.

981
01:34:01,030 --> 01:34:02,200
Загас авлаа!

982
01:34:03,320 --> 01:34:06,280
Би загас авлаа.

983
01:34:18,550 --> 01:34:21,760
Өө, хөө, хөө.

984
01:34:22,340 --> 01:34:23,630
Новшийн дугуй.

985
01:34:24,630 --> 01:34:25,760
Тусламж хэрэгтэй байна уу?

986
01:34:25,840 --> 01:34:28,970
- Эрхэм ээ, энэ бол таны гайхалтай сайхан сэтгэл байх болно.
- Та юу цохисон бэ?

987
01:34:29,060 --> 01:34:30,930
- Сайн уу.
- Та бидэнд тусалж чадах уу?

988
01:34:31,520 --> 01:34:33,140
Ээж минь маш их өвдөж байна.

989
01:34:33,230 --> 01:34:34,350
Хүүхэд хэзээ төрөх вэ?

990
01:34:34,440 --> 01:34:36,400
Өнгөрсөн долоо хоногийн яг энэ үед.

991
01:34:36,480 --> 01:34:37,980
Тэр сайнгүй байна.

992
01:34:38,650 --> 01:34:40,250
Та хаана суурьших гэж байна вэ?

993
01:34:40,280 --> 01:34:42,440
-Би Орегон мужид үнэхээр дуртай.
- Орегон уу?

994
01:34:42,530 --> 01:34:44,710
Бидэнд хамгийн сайн тариалангийн талбай бий
Чулуун уулын баруун талд.

995
01:34:44,740 --> 01:34:46,630
-Би 300 акр газартай.
- Үүнийг ээжид чинь хүргэж өгье.

996
01:34:46,660 --> 01:34:49,620
Паул ч мөн адил ихийг авсан.
Түүний хажууд арай илүү газар бий.

997
01:34:49,700 --> 01:34:50,990
Баярлалаа.

998
01:34:51,080 --> 01:34:53,200
Таны сайхан сэтгэлд маш их баярлалаа.

999
01:34:53,290 --> 01:34:55,670
Бид тэр вагонд амьдарч байсан
жил гаруйн хугацаанд.

1000
01:34:55,750 --> 01:34:58,040
Ямар мэдрэмж төрдөгийг би мартчихаж
жинхэнэ орондоо байх.

1001
01:34:58,130 --> 01:35:01,500
Бид юу хийх байсныг би мэдэхгүй
Хэрэв та ирээгүй бол.

1002
01:35:01,590 --> 01:35:03,090
Ээжийн бие сайнгүй байсан.

1003
01:35:03,170 --> 01:35:05,260
Энэ хүүхэд эхийн хэвлийд байж чадахгүй
хамаагүй удаан.

1004
01:35:07,090 --> 01:35:08,720
Хүлээгээрэй. Би авсан.

1005
01:35:18,150 --> 01:35:20,480
Майкл та хоёр яаж байсан бэ?
Калифорнид ирэх үү?

1006
01:35:21,610 --> 01:35:24,690
Өө тэр газраар, би усан онгоцоор ирсэн.

1007
01:35:24,780 --> 01:35:26,030
Та хоёр яаж танилцсан бэ?

1008
01:35:27,860 --> 01:35:30,530
Тэр намайг аварсан
янхны газраас хос шоо.

1009
01:35:36,460 --> 01:35:37,580
Өө, та үүнийг хэлж байна.

1010
01:35:39,040 --> 01:35:40,250
Би... уучлаарай.

1011
01:35:40,340 --> 01:35:41,960
Ээж намайг ятгах хэрэггүй гэж үргэлж хэлдэг.

1012
01:35:42,050 --> 01:35:43,670
Гэхдээ би чамайг илүү сайн мэдэхийг хүсч байна.

1013
01:35:43,760 --> 01:35:45,130
Чи надад таалагдаж байна.

1014
01:35:46,840 --> 01:35:47,880
Чи надад таалагдаж байна уу?

1015
01:35:48,720 --> 01:35:53,260
Тиймээ. Та намайг уучилж чадах уу?
Бид найзууд болоосой гэж хүсч байна.

1016
01:35:54,140 --> 01:35:55,520
Чи яагаад миний найз болохыг хүсэж байгаа юм бэ?

1017
01:35:55,600 --> 01:35:58,980
За, чи сайхан сэтгэлтэй
мөн та үнэнч шударга байх нь гарцаагүй.

1018
01:36:07,200 --> 01:36:10,570
"Хөгшин Енох, тэр j хүртэл амьдарсан"

1019
01:36:13,120 --> 01:36:16,250
j” 365j”

1020
01:36:17,750 --> 01:36:21,580
j” ноён ирээд түүнийг авч явахад j”

1021
01:36:21,670 --> 01:36:24,460
j "амьд тэнгэрт буцах j"

1022
01:36:24,550 --> 01:36:26,630
j"lsawj"

1023
01:36:26,710 --> 01:36:28,590
j” / тэнгэрээс гэрэл харсан j”

1024
01:36:28,680 --> 01:36:30,130
j” эргэн тойронд гэрэлтэж байна j”

1025
01:36:31,220 --> 01:36:33,720
j” / гэрэл ирэхийг харсан shrnrng j”

1026
01:36:34,760 --> 01:36:37,640
j” / гэрэл бууж байгааг харсан j”

1027
01:36:38,640 --> 01:36:44,400
Паул над дээр ирээд уучлал гуйлаа.
Тэр хийсэн зүйлийнхээ төлөө тамлуулсан хэвээр байна.

1028
01:36:46,400 --> 01:36:48,490
Тэр хэр буруу байсныг мэдэж байгаа.

1029
01:36:49,150 --> 01:36:51,200
Энэ нь юу ч өөрчлөхгүй.

1030
01:36:52,240 --> 01:36:56,370
Мосе шатаж буй бутыг хараад J"

1031
01:36:57,910 --> 01:37:01,000
j” тэр үүнийг тойрон алхаж, j”

1032
01:37:02,750 --> 01:37:05,840
"за" гэж эзэн Мосед хэлэв.

1033
01:37:06,590 --> 01:37:09,630
j” чи ариун газар гишгэж байна j”

1034
01:37:09,720 --> 01:37:11,430
j"lsawj"

1035
01:37:11,510 --> 01:37:13,800
j” / тэнгэрээс гэрэл харсан j”

1036
01:37:13,890 --> 01:37:16,390
j” эргэн тойронд гэрэлтэж байна j”

1037
01:37:16,470 --> 01:37:19,020
j” / гэрэл ирэхийг харсан shrnrng j”

1038
01:37:20,060 --> 01:37:23,150
j” / гэрэл бууж байгааг харсан j”

1039
01:37:35,990 --> 01:37:37,620
За надад нэг мэдэгдэл байна.

1040
01:37:37,700 --> 01:37:41,330
Элизабет бид хоёр шийдсэн
манай бага хүүгийн нэр дээр.

1041
01:37:43,000 --> 01:37:44,130
Майкл.

1042
01:37:44,920 --> 01:37:46,290
Майкл Бенжамин Алтман.

1043
01:37:49,340 --> 01:37:52,430
Би үнэхээр хүндэтгэлтэй байна. Баярлалаа.

1044
01:37:52,510 --> 01:37:54,260
Надад өөр нэг мэдэгдэл байна.

1045
01:37:54,930 --> 01:37:55,970
Бид үлдэж байна.

1046
01:37:56,050 --> 01:37:59,310
Майклын тусламжтайгаар
Би Паулын зүүн талын газрыг худалдаж авсан.

1047
01:37:59,390 --> 01:38:03,480
Тэр хэдэн эрчүүдийг цуглуулсан,
Тэгээд бид хэдэн долоо хоногийн дараа бүхээгтэй болно.

1048
01:38:03,560 --> 01:38:05,650
Тэнгэртээ баярлалаа.

1049
01:38:05,730 --> 01:38:08,570
Хэрэв та намайг тэр вагонд буцааж суулгавал
Би чамайг буудах байсан.

1050
01:38:08,650 --> 01:38:10,750
- Бид үлдэх болно!
-Баяр хүргэе.

1051
01:38:10,780 --> 01:38:12,200
- Майкл.
-Тиймээ.

1052
01:38:17,910 --> 01:38:19,600
Хамтрагчаа хөршдөө тавтай морил.

1053
01:38:19,620 --> 01:38:20,830
Баярлалаа.

1054
01:38:20,910 --> 01:38:23,080
- Яг наашаа юу?
-Тийм байна.

1055
01:38:23,160 --> 01:38:25,330
Чамайг ирсэнд баяртай байна, Пол.

1056
01:38:32,590 --> 01:38:34,720
Мириам бол...

1057
01:38:34,800 --> 01:38:38,470
-Тэр сайхан охин.
- Тэр тийм.

1058
01:38:38,550 --> 01:38:41,180
Мөн та хоёр ижил төстэй зүйл ихтэй.
Чи их сайн ойлголцдог.

1059
01:38:41,270 --> 01:38:43,890
Чи түүнд атаархаж байна уу?

1060
01:38:45,850 --> 01:38:47,150
Үгүй ээ, тийм биш.

1061
01:38:47,230 --> 01:38:50,110
-Танд атаархах шалтгаан байхгүй.
-Би атаархдаггүй.

1062
01:38:51,320 --> 01:38:53,900
Тэр танд илүү ихийг өгч чадна
Би чамд санал болгож чадахаас илүү.

1063
01:38:54,900 --> 01:38:58,870
Гэхдээ би чамайг хүсч байна. Өөр хэн ч биш.

1064
01:39:03,500 --> 01:39:05,370
Гэхдээ та хүүхэд хүсч байна.

1065
01:39:05,460 --> 01:39:07,750
- мм-хмм.
- мм-хмм.

1066
01:39:10,630 --> 01:39:12,300
Би хүүхэдтэй болж чадахгүй.

1067
01:39:17,680 --> 01:39:18,720
Та үүнийг мэдэж чадахгүй.

1068
01:39:19,680 --> 01:39:21,720
Би нэг удаа жирэмсэн болсон.

1069
01:39:22,770 --> 01:39:25,430
Дюк, тэр эмчтэй байсан.

1070
01:39:25,520 --> 01:39:28,940
тэгээд тэр итгэлтэй болгоно гэж хэлсэн
дахин хэзээ ч ийм зүйл болохгүй гэж.

1071
01:39:30,440 --> 01:39:34,650
Майкл? Надад тусламж хэрэгтэй байна. Хонь сул байна.

1072
01:39:39,530 --> 01:39:40,950
Намайг сонс.

1073
01:39:42,370 --> 01:39:44,700
Би чамд хайртай.

1074
01:39:45,290 --> 01:39:46,870
Үүнийг юу ч өөрчлөхгүй.

1075
01:39:54,010 --> 01:39:55,800
Боломжгүй зүйл гэж үгүй.

1076
01:40:33,710 --> 01:40:34,920
Бид юу тэмдэглэж байна вэ?

1077
01:40:44,100 --> 01:40:45,390
Эхлээд оройн хоол.

1078
01:40:51,270 --> 01:40:52,810
Энэ амттай байсан.

1079
01:41:08,790 --> 01:41:11,330
Уулын орой руу явцгаая

1080
01:41:12,120 --> 01:41:14,250
Чи надад нар мандахыг анх харуулсан газар.

1081
01:41:39,990 --> 01:41:43,660
Би хэзээ ч анхаарал хандуулаагүй гэдгийг та мэднэ
нар мандах ба жаргах хүртэл

1082
01:41:45,240 --> 01:41:47,080
чи намайг энд авчрах хүртэл.

1083
01:41:54,540 --> 01:41:56,170
Чамд юу орсон бэ?

1084
01:42:03,840 --> 01:42:05,800
Шөнийг сайхан өнгөрүүлэхийг л хүсч байна.

1085
01:42:30,160 --> 01:42:31,450
Би чамд хайртай.

1086
01:43:20,750 --> 01:43:23,340
Уучлаарай. Уучлаарай. Сайн уу.

1087
01:43:26,130 --> 01:43:27,510
Та хот руу явах гэж байна уу?

1088
01:43:30,760 --> 01:43:31,760
Ороорой.

1089
01:43:35,770 --> 01:43:37,310
Хөөе, хэхэ.

1090
01:43:44,240 --> 01:43:47,200
Сахиусан тэнгэр хаана байна?

1091
01:43:48,530 --> 01:43:49,910
Явсан.

1092
01:43:49,990 --> 01:43:53,200
Тэр... тэр үүнийг надад үлдээсэн.

1093
01:43:56,830 --> 01:43:58,620
Чи түүний араас явах хэрэгтэй.

1094
01:43:59,330 --> 01:44:00,960
Тэр эрх чөлөөтэй.

1095
01:44:01,880 --> 01:44:04,170
Энэ нь түүний сонголт байх ёстой.

1096
01:44:17,890 --> 01:44:21,020
Ноён уу?

1097
01:44:21,110 --> 01:44:23,020
Чамд илүү сайн тогооч хэрэгтэй гэж бодож байна.

1098
01:44:24,190 --> 01:44:27,190
Бид нэгийг ажилд авсан,
гэвч тэр алтны талбай руу явсан.

1099
01:44:28,110 --> 01:44:29,570
Намайг ажилд ав.

1100
01:44:31,990 --> 01:44:35,910
Би бялуу, талх, жигнэмэг хийж чадна.

1101
01:44:37,750 --> 01:44:40,500
Та үүнийг "ээжийн гэрийн хоол" гэж нэрлэж болно.

1102
01:44:45,840 --> 01:44:47,720
Нэр нь Виржил Харпер.

1103
01:44:50,720 --> 01:44:52,390
Ээжийн гэрийн хоол.

1104
01:44:53,600 --> 01:44:55,390
Та өөртөө ажилтай боллоо, хатагтай.

1105
01:44:58,350 --> 01:45:00,100
За, надад байрлах газар хэрэгтэй байна.

1106
01:45:00,190 --> 01:45:02,860
Та тогоочийн өрөөтэй байж болно.
Гал тогооны өрөөний хажууд байна.

1107
01:45:07,030 --> 01:45:08,820
Хаалган дээр сайн цоож байна.

1108
01:45:13,530 --> 01:45:15,280
Чи өөрөө үхтэлээ зүтгэх болно.

1109
01:45:16,580 --> 01:45:18,330
Намайг хэтэрхий их зүйл бодохоос сэргийлдэг.

1110
01:45:19,000 --> 01:45:22,420
Паул тэнгэр элч магадгүй гэж хэлсэн
Сакраменто эсвэл Сан Францискод.

1111
01:45:23,170 --> 01:45:25,130
Паул өөр юу хэлсэн бэ?

1112
01:45:25,210 --> 01:45:28,210
Зүгээр л түүний араас яв, Майкл.
Түүнийг байгаа газарт нь буцааж аваач.

1113
01:45:28,300 --> 01:45:30,170
Та туслахыг хүсч байна уу?

1114
01:45:30,260 --> 01:45:31,340
Түүний төлөө залбир.

1115
01:45:33,390 --> 01:45:35,010
Энэ бол миний хийж байгаа зүйл.

1116
01:45:38,310 --> 01:45:41,060
- Чи зүгээр үү?
- Би зүгээр ээ, хатагтай.

1117
01:45:41,140 --> 01:45:45,810
-Өө тийм.
-Зүгээр дээ. Энэ чинийх, энэ чинийх.

1118
01:45:53,410 --> 01:45:56,200
- Өдрийн мэнд, хатагтай.
- Чамд ч мөн адил.

1119
01:45:57,950 --> 01:45:59,870
- Явцгаая.
-Ойлгосон уу?

1120
01:45:59,950 --> 01:46:01,120
Хурдлаарай!

1121
01:46:03,080 --> 01:46:04,290
Хурдлаарай. Ирж байна.

1122
01:46:05,130 --> 01:46:07,150
- Хурдлаарай. Явцгаая.
- Хурдлаарай!

1123
01:46:07,170 --> 01:46:09,210
Алив. Дараагийнхыг нь гарга. Явцгаая.

1124
01:46:15,390 --> 01:46:16,550
Үүнийг хөдөлгөж байгаарай.

1125
01:46:28,690 --> 01:46:30,610
Есүс, намайг араас нь явуулаач.

1126
01:46:32,240 --> 01:46:34,990
Эзэн минь, гуйя.

1127
01:46:38,530 --> 01:46:41,080
Эсвэл зүгээр л надад хүч өгөөч
чанга барих.

1128
01:47:05,890 --> 01:47:07,100
Сайн уу, сахиусан тэнгэр.

1129
01:47:12,320 --> 01:47:14,450
Удаан хугацаа өнгөрч байна.

1130
01:47:18,280 --> 01:47:21,740
Би зөвхөн чамайг л олох хувь тавилан юм
миний урд хаалганаас хэдэн блок зайтай.

1131
01:47:24,790 --> 01:47:28,380
Та бүх замдаа ирсэн үү
намайг олохын тулд Калифорни руу юу?

1132
01:47:28,460 --> 01:47:30,290
Бостонд нөхцөл байдал өөрчлөгдсөн.

1133
01:47:30,380 --> 01:47:33,380
гэхдээ дараа нь аз гэж байдаг
энд хийх

1134
01:47:33,460 --> 01:47:35,720
мөн үүнийг хэрхэн хийдэг тухай цөөн хэдэн хууль.

1135
01:47:36,510 --> 01:47:38,300
Бид явах уу?

1136
01:47:38,390 --> 01:47:40,850
Миний хийх ёстой зүйл бол хашгирах,
мөн хэдэн арван эрэгтэй

1137
01:47:40,930 --> 01:47:42,890
зовлонтой байгаа эмэгтэйд туслах болно.

1138
01:47:43,520 --> 01:47:45,520
Амаа нээ,

1139
01:47:45,600 --> 01:47:49,650
Би Колиныг Виржил Харперыг алахыг хүснэ
зарим харанхуй манантай шөнө.

1140
01:47:51,020 --> 01:47:54,360
Чи? Тогооч уу?

1141
01:47:56,610 --> 01:47:58,740
Танай кафе шатсан нь харамсалтай.

1142
01:48:28,190 --> 01:48:29,230
Биднийг орхи, Рози.

1143
01:48:30,850 --> 01:48:34,650
Түлхүүрийг ав.
Түүнийг хажуугийн өрөөнд нь түгж.

1144
01:48:34,730 --> 01:48:36,860
Алив. Явцгаая. Явцгаая.

1145
01:48:42,660 --> 01:48:43,830
Тэр хэдэн настай вэ, герцог?

1146
01:48:45,410 --> 01:48:47,200
Би чамайг цэвэрлэх хэрэгтэй байна.

1147
01:48:47,790 --> 01:48:49,920
Та өнөө орой тайзан дээр гарна.

1148
01:48:50,000 --> 01:48:52,330
Би тавих хэрэгтэй байна
үзэсгэлэнд миний хамгийн сайн биеэ үнэлэгч.

1149
01:48:52,420 --> 01:48:53,920
Тэр хэдэн настай вэ?

1150
01:48:55,630 --> 01:48:56,630
Найм уу?

1151
01:48:59,470 --> 01:49:00,930
Чи хартай юу, сахиусан тэнгэр?

1152
01:49:03,720 --> 01:49:06,350
Чи хэзээ ч эмэгтэй хүнтэй харьцаж чадахгүй байсан биз дээ?

1153
01:49:07,890 --> 01:49:09,730
Хонгор минь чамд юу тохиолдсон бэ?

1154
01:49:11,480 --> 01:49:14,520
Юу авах вэ
Миний бяцхан сахиусан тэнгэрийг буцааж авчрах уу?

1155
01:49:18,780 --> 01:49:20,490
Ванныг бүлээн усаар дүүргэ.

1156
01:49:46,140 --> 01:49:48,220
Намайг битгий түлхээрэй, сахиусан тэнгэр.

1157
01:49:48,310 --> 01:49:52,850
Би чамд хайртай шигээ
чи зайлшгүй биш.

1158
01:50:02,740 --> 01:50:06,450
Хэрэв тэр дахин холдвол
Би чамд хариуцлага тооцно.

1159
01:50:07,410 --> 01:50:09,330
Би охидын хажууд байх болно.

1160
01:50:19,210 --> 01:50:20,670
- Нааш ир.
- Үгүй!

1161
01:50:20,760 --> 01:50:22,730
- Нааш ир.
- Надаас холд. Гуйя, үгүй.

1162
01:50:22,760 --> 01:50:25,510
Би одоо хэлсэн!

1163
01:50:25,590 --> 01:50:27,890
Нааш ир. Нааш ир.

1164
01:50:33,770 --> 01:50:35,650
Одоо зогсоо.

1165
01:50:35,730 --> 01:50:37,060
- Гуйя.
- Гуйя.

1166
01:51:17,650 --> 01:51:19,230
Бурхан минь, би итгэмээр байна.

1167
01:51:21,020 --> 01:51:22,400
Би тэгдэг.

1168
01:51:26,740 --> 01:51:29,320
Хэрэв чи жинхэнэ юм бол надад туслаач.

1169
01:51:42,500 --> 01:51:44,800
Хэрэв та өшөө авахыг хүсч байвал
Миний хийсэн бүх зүйлийн төлөө,

1170
01:51:44,880 --> 01:51:48,340
тийм байх, гэхдээ тэр охидод чи хэрэгтэй.

1171
01:51:49,010 --> 01:51:50,850
Чи надад хэрэгтэй байна.

1172
01:51:52,850 --> 01:51:54,270
Надад туслаач.

1173
01:51:56,350 --> 01:51:59,270
Гуйя. Сэрэх.

1174
01:52:08,910 --> 01:52:10,410
Би итгэмээр байна.

1175
01:52:15,290 --> 01:52:16,290
Сара...

1176
01:52:30,220 --> 01:52:33,010
Тэдэнд үнэнээ хэл, хонгор минь.

1177
01:52:36,890 --> 01:52:39,390
Би чамд сахиусан тэнгэр өгч байна!

1178
01:52:58,370 --> 01:53:00,040
Хүчийг мэдэр, сахиусан тэнгэр.

1179
01:53:01,000 --> 01:53:02,500
Бид үүнийг хуваалцаж болно.

1180
01:53:05,800 --> 01:53:07,460
Бид тэднийг өвдөг сөхрүүлж чадна.

1181
01:53:27,280 --> 01:53:28,780
Дюк бяцхан охидод дуртай.

1182
01:53:29,360 --> 01:53:30,200
Юу?

1183
01:53:30,280 --> 01:53:32,660
Тэр яг одоо дээд давхарт хоёр хүн цоожтой байна.

1184
01:53:35,490 --> 01:53:39,080
Тэр биднийг хүчирхийлдэг
Бид амьд үлдэхийн тулд юу ч хийх хүртэл.

1185
01:53:43,040 --> 01:53:45,340
Тэр намайг худалдаж авахад би найман настай байсан.

1186
01:53:49,170 --> 01:53:53,010
Би 17 настайдаа зугтсан.
гэтэл тэр намайг олоод энд албадсан.

1187
01:53:54,010 --> 01:53:56,600
Худлаа. Бүгд худлаа.

1188
01:53:56,680 --> 01:53:59,470
Үгшсэн эмэгтэй худлаа ярьдаг шүү дээ, ноёд оо.

1189
01:53:59,560 --> 01:54:00,560
Худлаа.

1190
01:54:00,600 --> 01:54:02,350
Чи бол худал хуурмагийн эцэг.

1191
01:54:03,480 --> 01:54:04,900
Нааш ир.

1192
01:54:06,730 --> 01:54:09,650
Алив, бүжиглэцгээе. Бос
тэгээд бүжиглэцгээе. Бүжиглэцгээе. Зүгээр дээ.

1193
01:54:10,990 --> 01:54:13,360
Би чамайг алах ёстой байсан
надад боломж байсан үед.

1194
01:54:17,240 --> 01:54:18,490
Баяртай, сахиусан тэнгэр.

1195
01:54:20,540 --> 01:54:23,120
Доошоо бай. Яв, эндээс яв. Яв.

1196
01:54:23,210 --> 01:54:25,710
- Колин!

1197
01:54:25,790 --> 01:54:28,130
Энэ хангалттай.

1198
01:54:30,260 --> 01:54:32,050
Колин!

1199
01:54:40,390 --> 01:54:42,430
За. Би та нарыг охидоо эндээс гаргая.

1200
01:54:42,520 --> 01:54:44,480
Колин!

1201
01:54:44,560 --> 01:54:45,650
Ирж байна!

1202
01:54:57,200 --> 01:54:58,200
Алив.

1203
01:55:03,160 --> 01:55:04,830
Энд бяцхан охид байна!

1204
01:55:07,830 --> 01:55:08,830
Дюкийг дүүжлээрэй!

1205
01:55:13,760 --> 01:55:16,590
Дюкийг дүүжлээрэй! Түүнийг дүүжлээрэй!

1206
01:55:27,900 --> 01:55:29,020
Сайн байцгаана уу.

1207
01:56:07,390 --> 01:56:09,770
Өө, тэр гарцаагүй...

1208
01:56:14,780 --> 01:56:15,990
Би чамтай уулзъя.

1209
01:56:36,050 --> 01:56:39,550
Бид 2.648 авдаг

1210
01:56:39,630 --> 01:56:42,300
22-т хуваагдана

1211
01:56:42,390 --> 01:56:44,930
60-аар үржүүлсэн....

1212
01:56:47,020 --> 01:56:48,060
Хатагтай.

1213
01:56:48,810 --> 01:56:50,020
Би танд тусалж болох уу, эрхэм ээ?

1214
01:56:50,100 --> 01:56:51,520
Би охин хайж байна.

1215
01:56:51,610 --> 01:56:53,150
Чамайг тийм гэдэгт итгэлтэй байна.

1216
01:56:55,070 --> 01:56:56,650
Тэр сахиусан тэнгэр гэдэг нэрээр явдаг.

1217
01:56:56,740 --> 01:56:59,780
Аан, би түүнийг харсан бололтой
өчигдөр энд хүрээд ир.

1218
01:56:59,860 --> 01:57:00,860
Паул.

1219
01:57:04,740 --> 01:57:06,410
Юу... энэ ямар газар вэ?

1220
01:57:07,500 --> 01:57:09,620
Энэ бол хамгаалах байр, сургууль юм

1221
01:57:11,040 --> 01:57:13,590
Над шиг шинэ амьдрал хүсдэг эмэгтэйчүүдэд зориулав.

1222
01:57:20,840 --> 01:57:24,640
Та хөндий рүү буцаж ирдэг үү?

1223
01:57:24,720 --> 01:57:27,350
Мириам надад чамайг хүсч байгаагаа хэлсэн
алтны талбай руу буцах.

1224
01:57:27,430 --> 01:57:28,850
Тэр намайг энэ бүхнээс салгасан.

1225
01:57:28,930 --> 01:57:29,940
Тэр яаж байна?

1226
01:57:31,270 --> 01:57:35,230
За, тэр гэр бүлийн арга барилд байна.

1227
01:57:37,070 --> 01:57:38,860
Хөөх. Энэ бол...

1228
01:57:40,110 --> 01:57:42,240
Энэ бол... гайхалтай мэдээ байна.

1229
01:57:43,910 --> 01:57:45,200
За,

1230
01:57:46,120 --> 01:57:50,330
Чи түүнд туслах хэрэгтэй байх гэж бодож байна
бүхээгт нэмэлт барих.

1231
01:57:50,410 --> 01:57:53,040
- Түүнд хэрэгтэй болно.
- Юуны төлөө?

1232
01:57:53,120 --> 01:57:55,670
Хүүхдэд зориулсан.
Мириам тэр хоёрт илүү өрөө хэрэгтэй нь гарцаагүй.

1233
01:57:57,300 --> 01:58:00,170
Мириам бол миний эхнэр болохоос Майклынх биш.

1234
01:58:05,800 --> 01:58:07,560
Тэр чамайг хүлээсээр л байна.

1235
01:58:08,470 --> 01:58:10,020
Юу?

1236
01:58:10,100 --> 01:58:12,480
Та яагаад ингэх болов?
Та яагаад замд саад болох гэж?

1237
01:58:12,560 --> 01:58:14,400
- Мириам түүнд төгс тохирно.
- Би тэгээгүй.

1238
01:58:14,480 --> 01:58:17,690
Тэр гэмгүй. Тэр цэвэрхэн.
Тэр ухаантай. Тэр яаж хайрлахаа мэддэг.

1239
01:58:17,770 --> 01:58:19,690
- Тэр намайг сонгосон.
- Тэр түүнд хайртай байсан!

1240
01:58:19,780 --> 01:58:20,990
Ах шигээ тэр түүнд хайртай байсан.

1241
01:58:21,070 --> 01:58:24,360
Та буцаж очих хэрэгтэй бөгөөд танд хэрэгтэй
чи намайг үхсэн гэдгийг мэдсэн гэж түүнд хэлэх.

1242
01:58:24,450 --> 01:58:27,280
Намайг сонсож байна уу?
Холер, хэрэглээ, юу ч байсан.

1243
01:58:27,370 --> 01:58:31,040
Майкл сайхан охин олох хэрэгтэй
Энэ нь түүнд хүүхэд өгч чадна, Паул.

1244
01:58:33,250 --> 01:58:34,250
Би чадахгүй.

1245
01:58:37,460 --> 01:58:38,460
Хийсэн...

1246
01:58:40,550 --> 01:58:42,340
- Тэр мэдсэн үү?
- Тийм ээ.

1247
01:58:44,260 --> 01:58:45,720
Би түүнд хэлсэн.

1248
01:58:46,470 --> 01:58:48,810
Тийм болохоор явсан юм уу?

1249
01:58:48,890 --> 01:58:52,270
Чи түүнийг тэгнэ гэж бодсон...
Тэр Мириам руу явах бөгөөд тэд ...

1250
01:59:03,030 --> 01:59:04,950
Би чиний талаар буруу байсан, сахиусан тэнгэр.

1251
01:59:07,910 --> 01:59:09,580
Учир нь би чамайг үзэн ядсан.

1252
01:59:11,830 --> 01:59:17,670
Гэхдээ тэр өдөр чиний надад хэлсэн зүйл
Хос шоо гадаа би...

1253
01:59:20,340 --> 01:59:22,260
Таны миний тухай зөв гэдгийг би мэдэж байсан.

1254
01:59:24,050 --> 01:59:27,800
Би новш,
Тэгээд би дүүгээсээ урваж,...

1255
01:59:32,270 --> 01:59:33,270
Тэнгэр элч.

1256
01:59:35,690 --> 01:59:36,940
Тэнгэр элч, чи...

1257
01:59:37,850 --> 01:59:39,480
Та намайг уучлах уу?

1258
01:59:43,610 --> 01:59:45,860
Би чамайг аль эрт уучилсан Пол.

1259
01:59:49,200 --> 01:59:50,620
Би яаж болохгүй гэж?

1260
01:59:52,700 --> 01:59:54,500
Бүх уучлалаар
надад өгсөн.

1261
02:00:10,430 --> 02:00:11,640
Надтай буцаж ирээрэй.

1262
02:00:13,060 --> 02:00:14,850
Майкл зовж байна.

1263
02:00:24,610 --> 02:00:26,690
Энэ нь аль хэдийн хангалттай хэцүү байсан.

1264
02:00:30,950 --> 02:00:32,240
Би энд хэрэгтэй байна.

1265
02:00:49,010 --> 02:00:51,340
Сүйх тэрэг манай буудлаас 4:00 цагт хөдөлнө.

1266
02:00:52,010 --> 02:00:55,310
Надтай хамт ирээрэй. Тэр чамд хайртай.

1267
02:01:29,260 --> 02:01:30,550
Та юу бодож байна вэ?

1268
02:01:37,100 --> 02:01:38,520
Би чамайг маш их санасан.

1269
02:01:38,600 --> 02:01:40,230
Би та хоёрыг санасан.

1270
02:01:40,940 --> 02:01:42,020
Чи түүнийг олсон уу?

1271
02:01:44,980 --> 02:01:45,980
Үргэлжлүүл.

1272
02:02:31,900 --> 02:02:35,070
"Чи нуугдаагүй j"

1273
02:02:36,620 --> 02:02:41,500
j” гэсэн мөч хэзээ ч байгаагүй
чи мартагдсан байна j"

1274
02:02:41,580 --> 02:02:44,620
j "чи найдваргүй биш"

1275
02:02:46,170 --> 02:02:51,630
j” хэдийгээр та эвдэрсэн ч гэсэн
чиний гэмгүй байдал хулгайлагдсан j"

1276
02:02:51,710 --> 02:02:54,840
j "Чамайг шивнэхийг чинь сонсож байна"

1277
02:02:54,930 --> 02:02:59,060
j” амьсгалын доор j”

1278
02:03:01,600 --> 02:03:04,940
j” / сонсох чиний sos j”

1279
02:03:05,020 --> 02:03:08,610
j” чиний sos j”

1280
02:03:11,530 --> 02:03:18,490
j" / чамайг олохын тулд арми илгээх болно.

1281
02:03:18,580 --> 02:03:22,080
j” хамгийн харанхуйн дунд j”

1282
02:03:22,160 --> 02:03:24,410
j” энэ үнэн, / чамайг аврах болно... j”

1283
02:03:24,500 --> 02:03:26,710
миний жинхэнэ нэр Сара.

1284
02:03:29,250 --> 02:03:31,420
Тэгээд би үүнийг хэнд ч хэлж байгаагүй ...

1285
02:03:33,460 --> 02:03:34,470
Одоо хүртэл.

1286
02:03:37,970 --> 02:03:41,850
Учир нь энэ нь надад байгаа цорын ганц зүйл байсан юм
хэн ч надаас авч чадахгүй.

1287
02:03:46,850 --> 02:03:49,520
Би чамд хайртай гэдгээ хэлэх гэж ирсэн.

1288
02:03:53,610 --> 02:03:55,320
Тэгээд би маш их харамсаж байна.

1289
02:03:57,490 --> 02:04:00,990
Би бүх зовлон зүдгүүрт маш их харамсаж байна
Би чамайг учруулсан шүү дээ, Майкл.

1290
02:04:05,660 --> 02:04:08,420
Энэ бол биднийг авчирсан өвдөлт юм
өнөөг хүртэл.

1291
02:04:10,420 --> 02:04:13,670
J "J зай байхгүй"

1292
02:04:15,210 --> 02:04:19,840
j” үүнийг бүрхэж болохгүй, давж, давж”

1293
02:04:19,930 --> 02:04:23,390
j"Чи хамгаалалтгүй биш шүү j"

1294
02:04:24,560 --> 02:04:26,890
j" /''ll be will be your protector j”

1295
02:04:26,980 --> 02:04:30,060
j” таны хуяг муу байх болно j”

1296
02:04:30,900 --> 02:04:33,480
Энэ удаад байлгаарай, тэгэх үү?

1297
02:04:35,280 --> 02:04:37,030
Би үүнийг хэзээ ч тайлахгүй ...

1298
02:04:41,820 --> 02:04:43,240
Би амьд байгаа цагт.

1299
02:04:45,410 --> 02:04:47,120
Гэртээ тавтай морил, Сара.

1300
02:04:47,210 --> 02:04:48,670
Би чамайг үргэлж хайрласаар ирсэн.

1301
02:04:50,880 --> 02:04:52,420
Гэртээ тавтай морил.

1302
02:04:52,500 --> 02:04:56,710
J" / чамайг олохын тулд арми илгээх болно.

1303
02:04:56,800 --> 02:05:00,390
j” хамгийн харанхуйн дунд j”

1304
02:05:00,470 --> 02:05:06,220
j” энэ үнэн, / чамайг аврах болно j”

1305
02:05:09,190 --> 02:05:13,650
j” / wrll ne ver stop marchrng j”

1306
02:05:13,730 --> 02:05:19,700
j” чамд хүрэхийн тулд м дунд
хамгийн хэцүү айдас"

1307
02:05:19,780 --> 02:05:22,700
j” энэ үнэн, / чамайг аврах болно j”

1308
02:05:22,780 --> 02:05:23,950
алив, хонгор минь.

1309
02:05:25,370 --> 02:05:26,370
Сайн ажил.

1310
02:05:27,250 --> 02:05:30,210
Энд байна. Та загас барихыг хүсч байна уу? Нааш ир.

1311
02:05:30,290 --> 02:05:32,750
Бэлэн үү? Бэлэн үү?

1312
02:05:35,210 --> 02:05:36,880
Сайн ажил.

1313
02:05:38,260 --> 02:05:40,090
Үгүй, үгүй.

1314
02:05:40,170 --> 02:05:43,180
Энд, нааш ир. За. За.

1315
02:05:43,260 --> 02:05:44,600
Тэр замаар яв.

1316
02:05:44,680 --> 02:05:49,560
"Өө, би чамайг аврах болно"

1317
02:05:49,640 --> 02:05:52,270
Өө!


